A equipe do NHS viu uma mulher morrer por uma hora depois de acreditar erroneamente que estava dormindo, ouviu um inquérito.
Shannara Donnelly, 22 anos, estava em risco de automutilação e deveria ser “sempre” vigiada pela equipe enquanto estivesse no Chase Farm Hospital em Enfield, norte de Londres.
Donnelly, conhecida como Jade, foi flagrada por enfermeiras observando as câmeras CCTV enquanto desabava no chão de seu quarto na unidade.
Os jurados ouviram que a equipe a encontrou inconsciente no chão por uma hora, mas presumiram que ela estava dormindo e não agiu. O inquérito descobriu que Jade morreu “pelas próprias mãos”.
A condição de Jade significava que ela precisava de cuidados “individuais” e observação constante “24 horas por dia, 7 dias por semana”, disse o inquérito. No entanto, imagens de CCTV exibidas na quadra mostraram a equipe apenas observando-a através de janelas e câmeras.
Shannara ‘Jade’ Donnelly, 22, foi vista morrendo em um hospital pela equipe do NHS que erroneamente acreditou que ela estava dormindo, ouviu um inquérito
Barnet, Enfield e Haringey Mental Health Trust admitiram que a equipe médica, que também cuidava de outra pessoa nas instalações no momento, não realizou as verificações necessárias e que Jade não foi supervisionada adequadamente.
Seu diretor, Mark Pritchard, admitiu ‘lapsos’ nos cuidados de Jade.
“Em nome do Trust, ofereço minhas mais profundas condolências pela perda da morte de Jade”, disse ele à família.
Jayne Basmera, a enfermeira designada para Jade no dia de sua morte, disse ao tribunal que a paciente teria sobrevivido se estivesse sob observação de nível quatro.
Sra. Basmera, que começou a chorar durante seu depoimento, disse: ‘Observações à distância salvaram Jade.’
A enfermeira acrescentou que a unidade tinha problemas de pessoal e Jade precisava de dois funcionários para cuidar dela.
Ela admitiu que lhe disseram que a paciente estava no chão, mas não que ela havia desmaiado.
O inquérito ouviu que Jade foi readmitida na fazenda Chase contra as instruções de seus registros médicos, que alertavam sobre um incidente anterior no hospital.
Ela foi presa dias antes de sua readmissão, depois de ameaçar se machucar e dizer aos policiais que “queria morrer”, disseram aos juízes.
Também foi constatado que os funcionários de plantão no momento da morte de Jade violaram seu treinamento de suporte de vida e um dos dois tanques de oxigênio mantidos na unidade estava vazio e no outro faltava um acessório necessário.
O tribunal também ouviu que a jovem de 22 anos ficou furiosa depois que o médico se recusou a dar-lhe alta da unidade.
Mas a mãe de Jade, Kerry, disse que as conversas que teve com a filha no dia da sua morte contrastaram com aquelas que estavam prestes a tirar a própria vida.
Dizem que Jade é uma garota “muito popular” na escola que “gosta de fazer as pessoas rirem”.
Prestando homenagem à sua falecida filha, a Sra. Donnelly disse: “Jade sempre adorou fazer coisas diferentes e tudo o que ela fazia, ela geralmente colocava seu coração e alma nisso.
‘Jade é uma pessoa muito especial e de alguma forma as pessoas se sentem atraídas por ela. Jade adorava rir e adorava fazer os outros rirem ainda mais.
‘Para Jade, toda a vida é importante e especial. Jade ama sua família e amigos e às vezes deixava qualquer um machucá-la.
Mas a jovem também lutou contra o confinamento e recentemente perdeu três familiares próximos, disse a sua mãe.
Jade foi diagnosticada com TDAH e sofreu bullying na escola, forçando sua mãe a ensiná-la em casa antes de frequentar as escolas do condado de Winchmore e Enfield.
Ela era um membro ativo dos cadetes do Exército e da Polícia, bem como membro da Legião Real Britânica.
Jade já havia relatado abuso sexual, lutado contra o abuso de álcool e às vezes ouvia ‘vozes’ em sua cabeça.
Donnelly explicou que Jade também passou por dificuldades durante o bloqueio e recentemente perdeu três familiares próximos antes de sua morte.
“A dor às vezes era demais para ela”, ela continuou. ‘Então, ela está em lugares diferentes quando tenta obter ajuda e onde se sente segura.
‘Tragicamente, uma linda folha caiu de nossa árvore genealógica em 19 de junho (sob os cuidados do Chase Farm Hospital), mas as memórias de Jade ficarão para sempre gravadas em nossos corações.’
Jade foi readmitida no Chase Farm Hospital (foto) em Enfield, norte de Londres, contra as instruções de suas anotações médicas.
As directrizes hospitalares afirmam que, embora a monitorização CCTV possa ser utilizada para monitorizar “cuidadosamente” os pacientes e o pessoal de apoio, “não deve ser utilizada como um substituto para observações e envolvimento”.
O plano de cuidados de nível três de Jade afirma que ela deve estar sempre à vista, exceto quando ela estiver no banheiro e a equipe estiver tendo contato verbal com ela, ouviu o inquérito.
Questionado se havia algum dos três níveis de escrutínio exigidos para a gravação CCTV, o diretor do trust, Sr. Pritchard, respondeu: ‘Na maior parte, eu diria que não. A resposta para tudo é não.
O legista da área, Tony Murphy, disse: ‘Parece que Jade pode ter perdido alguns eventos importantes durante seu tempo no banheiro.’
A investigação está em andamento.
