A família de coração partido de uma jovem que foi deixada para morrer no chão durante uma hora por enfermeiras que pensavam que ela estava dormindo, foi deixada para morrer no chão por um fundo do NHS, dizendo que ela foi “desmembrada”.
Acredita-se que Shannara Donnelly, conhecida como Jade, corre risco de automutilação e precisa ser vigiada “o tempo todo” enquanto estiver no Chase Farm Hospital em Enfield, norte de Londres.
No entanto, a equipe médica notou erroneamente a jovem de 22 anos ao olhar para as câmeras CCTV e caiu no chão de seu quarto na unidade.
O júri de Jade ouviu que as enfermeiras a viram no chão, mas não responderam por mais de uma hora, pensando que ela estava dormindo.
Embora os jurados não tenham conseguido concluir se Jade havia cometido suicídio, eles concluíram que as falhas de Barnet, Enfield e Haringey Mental Health NHS Trust contribuíram para sua morte.
Sua mãe descreveu Jade como uma “jovem especial, gentil e atenciosa” que “passou por muitas coisas em sua vida, mas ainda se preocupa imensamente com os outros”.
Shannara Donnelly, 22 anos, caiu no chão do quarto, mas os paramédicos pensaram que ela estava dormindo.
O diretor do trust pediu desculpas à família de Jade durante seu depoimento na audiência e admitiu ‘lapsos’ nos cuidados dela.
Sua condição significava que ela precisava de cuidados “individuais” e observação constante “24 horas por dia, 7 dias por semana”.
Num comunicado divulgado após a conclusão do julgamento, a sua família disse que ela tinha sido “decepcionada” pelo sistema que deveria “mantê-la segura”.
Sua mãe, Kerry Donnelly, disse: “Como família, estamos desesperados para saber o que aconteceu com nossa querida Jade em suas últimas horas.
‘Ela foi levada pela polícia para um local seguro no Chase Farm Hospital em junho de 2023.
“Apesar da observação rigorosa, ela nunca chegou viva em casa.
“A avó dela e eu lutamos com esse fato, especialmente porque não sabíamos que ela havia entrado nas instalações até a ligação que mudou nossas vidas para sempre.
Decidimos, e continuamos, entender como ela foi decepcionada por um sistema que deveria mantê-la segura em seus momentos mais sombrios.
‘(Jade) acreditava, como todos nós acreditávamos, que sua chegada a um lugar seguro seria o início de uma jornada onde ela poderia obter a ajuda de que precisava.
‘Tragicamente, enquanto estava sob os cuidados da Fazenda Chase, uma linda folha caiu de nossa árvore genealógica.
‘Ela passou por muita coisa em sua vida, mas ainda se preocupa imensamente com os outros, às vezes em seu próprio detrimento.
‘Ela era uma jovem especial, gentil e carinhosa que estará para sempre em nossos corações e devemos a Jade continuar lutando até entendermos por que agora temos que enfrentar a vida sem ela, uma sentença que nenhuma mãe deveria enfrentar. .’
Shannara Donnelly, 22 anos, fica em um pé e patina no gelo com a outra perna elevada
O inquérito, realizado na George Meehan House em Wood Green, norte de Londres, descobriu que Jade lutava com sua saúde mental e corria risco de automutilação.
Poucos dias antes de Chase ingressar na fazenda, ela foi presa depois de ameaçar se machucar e dizer à polícia que “queria morrer”, disseram aos jurados.
O legista da área Tony Murphy leu as admissões de Barnet, Enfield e Haringey Mental Health NHS Trust, que disse que Jade não havia sido enviada ao Chase Farm Hospital devido a um incidente anterior na unidade ‘segura’, sua avaliação de risco era inadequada e ela ‘deveria ser sob observação ocular”.
A confiança admitiu que a equipe de enfermagem não realizou as verificações de segurança exigidas nas instalações – que também abrigava outro paciente na época.
O Trust aceitou que as observações CCTV do pessoal eram uma observação inadequada.
Um inquérito descobriu que Jade morreu “aparentemente pelas próprias mãos” por asfixia e estrangulamento autoinfligido.
A política de risco de ligadura do trust também “não captou” o fato de que Jade a usou para se estrangular, disseram os juízes, retornando um veredicto narrativo.
A família de Jade disse que ficou chocada por ela ter “obviamente morrido (sozinha)” e que suas interações com ela no dia de sua morte “(não) correspondiam com aqueles que queriam levá-los. própria vida
Antes de sua morte, um médico se recusou a dar alta a Jade da unidade, o que a deixou muito irritada.
Donnelly explicou que sua filha foi diagnosticada com TDAH e foi educada em casa por um tempo, pois sofria bullying na escola.
Em julgamento, Jade era um membro ativo dos cadetes do Exército e da Polícia, bem como membro da Legião Real Britânica.
Donnelly explicou que Jade lutou durante o bloqueio e recentemente perdeu três familiares próximos antes de sua morte.
Imagens de CCTV exibidas aos jurados desde o dia em que Jade morreu mostraram membros da equipe observando a menina pelas câmeras e através de janelas ‘olhos mágicos’, mas não realizaram as observações exigidas para seu nível de cuidado.
Os jurados concluíram que o Place of Safety Suite (POSS) em Chase Farm tinha “equipe insuficiente” na noite em que Jade morreu.
Mark Pritchard, diretor administrativo da Barnet, Enfield e Haringey Mental Health NHS Trust, começou seu depoimento pedindo desculpas à família de Jade.
“Em nome do Trust, ofereço minhas mais profundas condolências pela perda de Jade”, disse ele.
Murphy apelou ao tribunal através das directrizes políticas do trust para pacientes sob cuidados de nível três, sob Jade, que estabelecem que devem estar à vista “em todos os momentos”.
Imagem em preto e branco de Shannara Donnelly sentada em um skate
As directrizes também afirmam que embora a observação CCTV possa ser usada para apoiar o pessoal, “não deve ser usada como um substituto para observações e envolvimento”.
Afirmaram também que os pacientes deveriam ser observados “cuidadosamente”.
Sr. Murphy perguntou ao Sr. Pritchard: ‘Na filmagem que você viu, você vê que a observação de Jade foi tratada cuidadosamente pela equipe?’
“Não, não acredito”, respondeu este último.
Emma Wray, advogada de negligência clínica do escritório de advocacia Hodge, Jones & Allen, que representou a família de Jade em seu julgamento, alertou que jovens como o futuro de Jade corriam o risco de “fracasso” se o NHS não lhes fornecesse os cuidados de que precisavam.
Ela disse: “Este julgamento foi um passo doloroso, mas crucial para a família de Jade, que teve que passar por cada detalhe angustiante de seus momentos finais e testemunhar os fracassos que levaram à sua morte prematura enquanto estava detida em um porto seguro. Pode estar sob observação constante.
“Estamos gratos pela compaixão e compreensão do legista, dos funcionários do tribunal e do júri e esperamos que as lições tenham sido aprendidas.
“Estamos lidando com um número crescente desses casos e vendo o impacto repetidamente nas famílias em todo o país.
‘Como adverte a Comissão de Qualidade de Cuidados (publicado na sua avaliação anual do estado da saúde e dos cuidados sociais em Inglaterra 25/10) o futuro das nossas crianças e jovens corre o risco de ‘fracassar’ se, como Jade, não pudermos fornecer com o cuidado que eles precisam hoje.
