Os bandidos dos fogos de artifício entraram em confronto com a polícia em meio a distúrbios em toda a Escócia, deixando uma policial ferida e veículos danificados.
Gangues de idiotas têm como alvo a polícia em resposta a relatos de comportamento anti-social na área de Niddry, em Edimburgo.
Um tijolo quebrou a janela de seu veículo e o policial ficou ferido quando os ônibus foram atingidos por projéteis.
Também houve desordem em Glasgow e Dundee na quinta-feira, com oficiais rasos temendo que a situação pudesse aumentar, já que prometeram não trabalhar além das horas programadas consecutivas mediante pagamento.
Isso ocorre depois que o governo do SNP lançou uma repressão, permitindo que as autoridades locais aplicassem zonas de controle de fogos de artifício (FCZs) após grandes distúrbios em Dundee no ano passado.
Garrafas são atiradas contra veículos da polícia enquanto eles passam na área de Kirkton, em Dundee
Jovens locais soltam fogos de artifício no Upmarket, no bairro de Pollokshields, em Glasgow
A porta-voz conservadora de segurança da comunidade, Sharon Dowie, disse que os “incidentes terríveis” espelhavam cenas semelhantes à carnificina do ano passado em Edimburgo e eram “totalmente inaceitáveis”.
Ela disse: ‘Nossa força policial sobrecarregada nunca deveria aceitar ser alvo de bandidos perigosos. Deveria haver uma política de tolerância zero para este comportamento”.
O Conselho de Edimburgo votou primeiro na Escócia para implementar FCZs em Niddrie, Balerno, Calton Hill e Seafield. As medidas permanecerão em vigor até 10 de novembro, período em que será crime qualquer pessoa soltar fogos de artifício privados.
Fogos de artifício também foram lançados em um ônibus aberto que transportava jovens deficientes perto da atração Dynamic Earth, próxima ao Parlamento Escocês.
Na quinta-feira, na área de Pollokshields, em Glasgow, cerca de 40 jovens soltaram fogos de artifício nas ruas e em propriedades.
A proibição de fogos de artifício foi planejada na área, mas foi adiada depois que a Câmara Municipal de Glasgow perdeu o prazo legal.
Um porta-voz da polícia disse: “Os policiais compareceram e não houve feridos”.
Enquanto isso, um menino de 14 anos foi preso e acusado de crimes relacionados a fogos de artifício em Nidree. Outras investigações estão em andamento.
A polícia disse que uma grande quantidade de fogos de artifício e gasolina foi apreendida em um endereço na área de Jardins da Madalena, na capital. A Lothian Buses retirou pelo menos nove serviços devido a comportamento anti-social. A diretora-gerente Sarah Boyd disse que isso era “para garantir a segurança de nosso pessoal e de nossos clientes”.
A polícia também respondeu a incidentes em Moredunvale Road, Southhouse Road, Captains Road e West Pilton Park. Um total de 16 veículos da frota de ônibus de Lothian foram danificados, disse o líder do Conselho de Edimburgo, Cammy Day.
Ele disse à BBC que foi uma noite “terrível” para a cidade e classificou o comportamento como “desprezível”.
Placa da Zona de Controle de Fogos de Artifício alertando que é crime acender fogos de artifício na área de 1º a 10 de novembro
Cerca de 40 jovens soltaram fogos de artifício nas ruas e em propriedades no bairro de Pollokshields, em Glasgow, na quinta-feira.
No ano passado, 26 pessoas foram acusadas de um total de 51 crimes durante fogueiras devido à desordem relacionada aos fogos de artifício na cidade.
O superintendente-chefe David Robertson, comandante da polícia da divisão de Edimburgo, disse que um “pequeno número de pessoas” sujeitou os trabalhadores dos serviços de emergência a “violência horrenda”.
Ele acrescentou: “Estão em andamento investigações para identificar todos os envolvidos”.
Um porta-voz da Câmara Municipal de Dundee disse: ‘Nenhuma FCZ foi proposta em Dundee e, portanto, nenhuma consulta formal ocorreu.’
O vice-chefe do Serviço Escocês de Bombeiros e Resgate, Andy Watt, exortou as pessoas a aproveitarem as celebrações, mas a pensarem na segurança dos outros, incluindo os bombeiros que estão “trabalhando duro para responder às emergências”.
A Ministra da Segurança Comunitária, Siobhan Brown, disse que os ataques ao pessoal dos serviços de emergência eram “absolutamente desprezíveis”.
