Sebagai kota di Irlandia, Norte turun dalam 3 hari kekerasan anti-imigran

Protes di kota kecil Irlandia di Ballymena utara memasuki aksi kekerasan anti-imigran minggu ini, setelah dua remaja yang berbicara bahasa Rumania dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap seorang gadis setempat.

Selama tiga malam, pengunjuk rasa bertopeng membakar rumah dan kendaraan dalam apa yang Ryan Henderson, asisten kepala polisi dari Dinas Kepolisian Irlandia Utara, ditelepon “Thurggery rasis, murni dan sederhana”, yang mengarah ke berbagai penangkapan dan lusinan cedera.

Kekerasan mengikuti penangkapan dua anak laki -laki berusia 14 tahun yang dituduh melakukan upaya pemerkosaan remaja. Keduanya terdakwa penampilan di pengadilan Pada hari Senin, di mana mereka berbicara melalui penerjemah Rumania. (POLISI mengumumkan penjara ketiga terkait dengan kasus Selasa.)

Peristiwa itu menyebabkan perasaan anti-imigran yang mendidih di Ballymen, di mana hampir 5.000 dari 31.000 penduduk lahir di luar Inggris, Irlandia atau Irlandia Utara, Menurut Data Sensus.

Dalam populasi umum Irlandia melakukan norte, kelompok etnis atau rasialisasi menciptakan Hanya 3,4 % dari populasi umum Irlandia Utara, dibandingkan dengan 16 % Ballymena.

Lebih dari 30 petugas polisi terluka setelah diserang dengan seabas dan batu bata selama tiga malam, dan selusin orang di dalam dan di sekitar Ballymena telah ditangkap sejauh ini.

Kerusuhan memiliki efek signifikan pada imigran di kota.

“Saya harus menyelamatkan anak -anak saya,” kata seorang wanita Bulgaria, menambahkan bahwa dia telah tinggal di Ballymena selama hampir 10 tahun. Tetapi setelah rumah keluarga mereka adalah sasaran pengunjuk rasa, keluarga berencana untuk pergi.

Bagaimana ini terjadi

Rampage telah dibuka di media sosial, dalam ratusan tweet, video dan gambar yang membuat katalog hari -hari kerusuhan. Tim Investigasi Visual CBC mengumpulkan dan memeriksa gambar untuk menunjukkan bagaimana kota kecil ini turun ke kekerasan.

Pada MingguSuatu hari setelah pemerkosaan yang seharusnya, sebuah posting Facebook yang beredar di komunitas setempat, menyuruh orang -orang untuk bertemu di tempat lokal yang dikenal sebagai tempat parkir Ken pada pukul 19:30 Senin, waktu setempat untuk “menunjukkan kemarahan mereka”.

Vigil yang damai dimulai Senin Malam mendukung korban yang diduga, dengan wakil walikota Ballymena, Tyler Hoey, menyatakan dukungan kepada para pengunjuk rasa. Tetapi acara itu kembali dengan cepat, dengan ratusan melemparkan jalanan, mengarahkan rumah dan perusahaan yang terhubung dengan orang asing.

Sebelum matahari terbenam, yang akan memakan waktu sebelum jam 10 malam, barikade dibakar di dekat gereja dengan polisi terdekat.

Segera setelah itu, orang -orang bertopeng dapat terlihat menghancurkan jendela -jendela rumah di dekat gereja, yang dapat dilihat dalam video pertama pada tweet di bawah ini, yang mencerminkan retorika radang yang memberi makan kerusuhan.

Itu semua terjadi beberapa blok dari kota kecil.

Kerusuhan berlanjut ke malam kedua Selasa. Bentrokan antara pengunjuk rasa dan polisi mulai di malam hari, dengan meriam air yang digunakan dan Barikade pembakaran kecil dihancurkan oleh kendaraan polisi.

Sebuah mobil dinyalakan dekat tempat parkir Di mana protes dimulai, sementara yang lain diputar dan terbakar.

Kemudian, beberapa rumah dibakar. Dalam sebuah video, orang -orang tampaknya mencoba memecahkan pintu rumah tetangga, sementara topeng hitam bergerak.

Pada RabuUnion Jack dapat dilihat di jendela berbagai rumah, sementara papan ditangani di jendela boarding mengatakan “rumah Inggris,” semua mungkin dalam upaya untuk menangkal penjarah. Kerusuhan berlanjut di malam hari.

Sebuah video yang diterbitkan hari itu menunjukkan seorang pria yang menembakkan apa yang tampaknya menjadi roket di barisan kendaraan polisi. Polisi kemudian menggunakan meriam air pada para pengunjuk rasa.

Seorang pria terbakar dalam video yang diposting pada hari Rabu; Tidak jelas dari apa.

Tidak jelas apakah kekerasan akan menyebar. Pada Rabu malam, pengunjuk rasa bertopeng Terletak di pusat rekreasi di tetangga Larne Ini menjadi tuan rumah keluarga yang melarikan diri dari kerusuhan di Ballymena.

Acara di Norte Irlandia menggemakan kekerasan 2024 Anti-imigrasi Itumantes Ini menyebar ke seluruh Inggris dan menyebabkan ratusan penangkapan. Kerusuhan ini dimulai di Southport, Inggris, setelah penusuk fatal dari tiga gadis yang secara keliru ditegaskan sebagai dilakukan oleh pelamar suaka Muslim, ketika agresor memang Lahir di Wales.

“Meskipun semua warga negara kami memiliki hak untuk terlibat dalam protes damai, tidak akan pernah ada pembenaran atas kekerasan yang telah terjadi dalam beberapa hari terakhir,” menteri yang mewakili semua partai politik di Irlandia Utara di utara mengatakan dalam pernyataan bersama pada hari Rabu.

Menteri -uk pertama Keir Stmerer menyebut serangan terhadap polisi “tidak rasional” di komentar ke parlemen.