Quase um em cada três bebés nascidos em Inglaterra e no País de Gales no ano passado foram filhos de mulheres nascidas fora do Reino Unido.
De acordo com o Office for National Statistics, 31,8 por cento dos nascidos vivos em 2023 foram de mães não pertencentes ao Reino Unido – um ligeiro aumento em relação aos 30,3 por cento em 2022.
Depois de ultrapassar a marca do quarto trimestre (25,1%) em 2010, este rácio também aumentou em relação aos 26,5% de há uma década.
Mais de um terço (37,3 por cento) dos nascidos vivos no ano passado tiveram um ou ambos os pais nascidos fora do Reino Unido, acima dos 35,8 por cento em 2022.
A Índia continuou a ser o país mais comum em Inglaterra e no País de Gales no ano passado para mães não britânicas (3,6 por cento de todos os nados vivos) e pais (3,9 por cento), com o Paquistão em segundo lugar.
O Gana entrou entre os 10 países mais comuns para mães fora do Reino Unido pela primeira vez em 2023, ocupando o nono lugar, com 0,6 por cento dos nascidos vivos.
Mas a Alemanha saiu do top 10 desde que os registos do ONS começaram em 2003.
A Albânia ficou em oitavo lugar em 2022 e entrou no top 10 pela primeira vez em 2021, terminando em sétimo.
Em 2022, o Afeganistão caiu do sétimo para o oitavo lugar.
O Afeganistão entra no top 10 pela primeira vez desde que o Taleban assumiu o controle do país em 2021.
Isto resultou na reinstalação de muitos afegãos no Reino Unido através de esquemas governamentais e no aumento das chegadas através do Canal da Mancha.
O número de albaneses que chegam ao Reino Unido em pequenos barcos aumentou no verão de 2022.
Mas esse número caiu significativamente entre 2022 e o ano passado, após um acordo entre os dois países para evitar que as pessoas fizessem a viagem perigosa.
Greg Seeley, chefe de monitoramento da saúde populacional do ONS, disse que os dados não dão uma imagem da etnia ou do histórico de imigração de uma família.
Ele disse: ‘Quase um terço das crianças nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2023 serão de mulheres não nascidas no Reino Unido, com esta percentagem aumentando ligeiramente em 2022.
«Esta é uma continuação da tendência de longo prazo de uma percentagem geralmente crescente de nascidos vivos de mães não biológicas no Reino Unido.
“Os nossos dados de nascimento mostram-nos o país de nascimento dos pais, mas não nos dão uma imagem da história étnica ou de imigração da família.
‘Deve-se notar que nem todas as mulheres nascidas fora do Reino Unido são imigrantes recentes.’
Os números do ano passado incluem o terceiro filho de Carrie Johnson e Boris Johnson.
O ex-primeiro-ministro nasceu em Nova Iorque antes de passar a maior parte da sua infância e vida adulta na Grã-Bretanha.
Verificou-se que a proporção de nascimentos de mães nascidas fora do Reino Unido aumenta geralmente com a idade materna, de 15,8 por cento dos nados vivos de mães com menos de 20 anos, para 53,9 por cento dos nados vivos de mães com 45 anos ou mais.
Os dados relativos aos países de nascimento mais comuns de pais não britânicos mostram a Índia e o Paquistão nos dois primeiros lugares, seguidos pela Albânia em sétimo lugar e pelo Afeganistão em oitavo lugar.
O Iraque é a décima nacionalidade mais comum para os pais, seguido pelos EUA para as mães.
A Nigéria ficou em terceiro lugar pela primeira vez nos dados sobre pais, que é o sexto em 2020.
Londres continua a ser a região com o maior número de nascimentos de pais onde um ou ambos nasceram fora do Reino Unido, com mais de dois terços (67,4 por cento) dos nados-vivos.
As proporções mais baixas registam-se no País de Gales (17,5 por cento) e no Nordeste de Inglaterra (20,5 por cento).
