Um ladrão está preso há mais de dois anos por tentar arrombar uma casa.
David Timmins, 42 anos, invadiu uma casa em Pennystone Road, Sheffield, na madrugada de 2 de setembro.
Mas ele acidentalmente alertou os proprietários da casa acendendo a luz do andar inferior.
O casal chamou imediatamente a polícia, que chegou dez minutos depois e encontrou Timmins preso a um sofá por um dos proprietários.
No dia seguinte, Timmins se declarou culpado da acusação de roubo de uma habitação e roubo – sem violência no julgamento.
David Timmins, 42 anos, invadiu uma casa em Pennystone Road, Sheffield, na madrugada de 2 de setembro.
O casal chamou imediatamente a polícia, que chegou dez minutos depois e encontrou Timmins preso a um sofá por um dos proprietários.
Em 1º de novembro, o homem de 42 anos foi preso por dois anos e seis meses no Sheffield Crown Court.
Ele também deve pagar uma sobretaxa de £ 228.
Imagens divulgadas pela polícia de South Yorkshire mostram um homem de topless prendendo Timmins em um sofá.
‘Não se mexa’ pode ser ouvido gritando na filmagem enquanto Timmins responde: ‘Estou caído.’
Mais tarde, um clipe de uma câmera policial usada no corpo mostra Timmins dizendo a um policial: ‘Eu belisquei… Vou tornar a entrevista fácil para você.’
Em um clipe posterior, Timmins pode ser ouvido dizendo que cometeu o roubo, ao que ele responde: ‘Por que é roubo?’
Ouve-se então o agente dizer: ‘Escute, você entrou no local sem autorização com a intenção de levar a mercadoria’.
O oficial pode então ser ouvido dizendo: ‘Escute, você entrou no local sem permissão com a intenção de levar a mercadoria.’
A oficial encarregada do caso, Katie Summerhayes, disse: “A vítima deste roubo mostrou uma coragem incrível ao levar Timmins sob custódia antes de chegarmos ao local.
“Nossos policiais agiram rapidamente e, agradecendo à vítima, Timmins não teve escolha senão se declarar culpado.
‘Estou satisfeito com o resultado deste caso, pois tomaremos medidas fortes e robustas contra os ladrões que sentem que podem escapar impunes ao aterrorizar as nossas comunidades.’
