Um inquérito ouviu uma mãe sangrar até a morte após uma cirurgia no estômago, depois de não ter condições de pagar outro curso de Ozempic na Turquia.
A glamorosa examinadora de testes de direção Janet Savage, 54, viajou ao país para se submeter a uma operação de manga gástrica para ajudá-la a perder peso, disse um legista.
Depois que sua pontuação no índice de massa corporal (IMC) atingiu 30,7, ela pagou £ 2.750 por um pacote que incluía voos e procedimentos médicos por meio de uma empresa de turismo de saúde.
Segundo o NHS, o IMC de uma mulher saudável deve estar entre 18,5 e 24,9. Sra. Savage está na categoria de obesidade limítrofe.
O Tribunal de Justiça de North Wales ouviu que a certa altura foi oferecido à Sra. Savage um curso de perda de peso, Job Ozempic, mas não tinha dinheiro para isso em particular – então ela recorreu à cirurgia para perder três pedras.
Um inquérito ouviu que Janet Savage (foto) morreu durante a operação depois de viajar para a Turquia para uma cirurgia gástrica no estômago, após não ter condições de pagar outro curso de Ozempic.
Durante o processo de emagrecimento, instrumentos cirúrgicos foram colocados dentro da Sra. Savage (foto) e sua aorta rompeu, ouviu-se o inquérito na abertura.
Ela reservou a viagem em julho do ano passado, apenas 24 horas depois de entrar em contato com a empresa de turismo de saúde e combinou o voo no mês seguinte.
Mas depois de viajar para a Turquia para se submeter ao procedimento no Hospital Privado Özel Rich, em Antalya, no dia 5 de agosto, as coisas correram terrivelmente mal.
Instrumentos cirúrgicos foram colocados dentro da Sra. Savage e sua aorta rompeu.
A legista Kate Robertson disse: ‘Infelizmente, parece que houve uma lesão arterial grave durante o procedimento que, segundo o cirurgião, foi reparada (mas) o coração de Janet parou.’
A senhora Savage morreu na unidade de terapia intensiva do hospital na madrugada de 6 de agosto do ano passado e seu corpo foi oficialmente identificado pelo marido Andrew.
A Sra. Robertson ouviu evidências, incluindo um exame post-mortem do corpo da Sra. Savage depois que ele foi levado de volta ao Reino Unido.
O patologista Muhammad Aslam, que realizou o procedimento no Hospital Glan Clived em St Asaph, descobriu que a causa da morte foi um sangramento grave na aorta abdominal.
Registrando uma conclusão narrativa no inquérito de hoje em Caernarfon, o legista disse: “Ela foi submetida a uma operação de manga gástrica na Turquia em 5 de agosto de 2023. No processo, foi causado um ferimento e foi feita uma tentativa de repará-lo. Ela morreu no dia seguinte.
Alison Ergun, administradora de clientes da Regenesis Health Travel, uma empresa de turismo de saúde com sede em Warwickshire, disse em comunicado que a Sra. Savage lhe disse numa mensagem que estava “um pouco preocupada” com a operação.
Ela recebeu um link da web para interagir com outros pacientes para tranquilizá-la e agendou.
Mas Ergun disse sobre a operação: “Houve uma complicação e ela parou de respirar nos primeiros minutos da operação”.
Ergun disse que a família de Savage chegou a Antalya mais tarde naquele dia.
Ela contou como os levou do aeroporto para o hospital. Usando um tradutor, Savage disse aos parentes que sofreu “hemorragia interna grave” e sofreu um ataque cardíaco.
A senhora Savage morreu na unidade de terapia intensiva do hospital na madrugada de 6 de agosto do ano passado e seu corpo foi oficialmente identificado pelo marido Andrew.
A família da Sra. Ergun agradeceu-lhe pelos seus esforços e ela levou-os de volta ao aeroporto.
Parentes da Sra. Savage, mãe de dois filhos, de Bangor, Gwynedd, optaram por não comparecer à conclusão do inquérito.
A Sra. Robertson traduziu notas do Dr. Ramzan Azhar, o cirurgião que realizou a cirurgia.
Ele descreveu como um “defeito” de 3-4 mm na aorta foi feito quando a operação começou, resultando em sangramento catastrófico.
Ele disse que a aorta foi reparada e a cirurgia para o procedimento de manga gástrica também foi interrompida.
A equipe médica da unidade de terapia intensiva não conseguiu encontrar o pulso e a Sra. Savage foi declarada morta.
A Sra. Robertson disse que examinou as provas tão minuciosamente quanto possível, mas disse: ‘Tal como acontece com muitas mortes no estrangeiro, as provas que nos são apresentadas pelos vários processos legais provavelmente não são tão boas como teríamos recebido neste país. .’
O NHS aconselha as pessoas que consideram a cirurgia no estrangeiro a considerarem os “riscos potenciais” devido às diferenças nos padrões de segurança.
Seu site informa: ‘Se você está pensando em fazer uma cirurgia estética no exterior, é importante fazer sua pesquisa.
«Custa menos do que no Reino Unido, mas é preciso pesar as poupanças potenciais em relação aos riscos potenciais. Os padrões de segurança podem não ser tão altos.
“Nenhuma cirurgia é isenta de riscos. Podem ocorrer complicações após a cirurgia no Reino Unido ou no exterior.
O legista apresentou suas condolências à família da Sra. Savage.
A Sra. Savage trabalhou como examinadora na Driving and Vehicles Standards Agency, com sede em Bangor – e foi aprovada em centenas de motoristas durante seus oito anos como examinadora de exames de direção.
Em maio do ano passado, ela foi promovida a diretora executiva de uma agência governamental como “embaixadora de recrutamento”.
