Começa como um leve movimento bruxuleante na frente do olho. Você não tem certeza se esperava isso ou não, mas isso lhe dá uma sensação crescente de pavor – ah, por favor, não! – Uma mariposa vil.
Pequenos mas devastadores, os danos que estes animais noturnos podem causar às roupas, cortinas e tapetes são horríveis.
É por isso que, esta semana, simpatizo secretamente com o casal que decidiu processar o homem que lhes vendeu a sua casa de £ 32,5 milhões em Notting Hill, no oeste de Londres. Desde o dia em que partiram, Iya Patarkatsishvili e o seu marido Yevhen Hunyak sofreram uma infestação que estragou roupas, estragou o seu vinho e até fez com que traças se instalassem nas suas escovas de dentes.
Pequenos, mas devastadores, os danos que as traças podem causar em roupas, cortinas e tapetes são terríveis
Alexandra Shulman (foto) passou pelas dificuldades e profundas perdas financeiras de uma grave infestação de mariposas.
Nunca experimentei mariposas caindo em minha taça de vinho ou 100 mariposas por dia, como acontece, experimentei as dificuldades e profundas perdas financeiras de uma infestação severa. Mesmo depois de matar brutalmente os convidados indesejados e seus ovinhos mortais, a horrível verdade é que eles sempre voltam.
Minha primeira experiência com o terrível número de mariposas foi em 2003, quando fui editor-chefe da Vogue por uma década. Além de um guarda-roupa deslumbrante com vestidos de noite, casacos e bolsas, acumulei uma coleção invejável de cachecóis e moletons de caxemira.
Embora o prêmio valesse dezenas de milhares de libras, adotei uma abordagem arrogante e nunca subscrevi sacos à prova de traças, sachês de lavanda ou bolas de cedro. As mariposas não ocupam muito da largura de banda do meu cérebro. . . Até que descobri alguns buracos nas minhas malhas. No entanto, considero que a vida é curta demais para se preocupar com buracos de traça.
Enquanto editora-chefe da Vogue, Alexandra tinha uma bela coleção de caxemira, mas adotou uma abordagem arrogante em relação às mariposas e, portanto, não usou bolsas à prova de traças, sachês de lavanda ou bolas de cedro.
Quando criança, lembro-me de visitar casas de campo onde, ao abrir uma cômoda de um quarto ou as pesadas portas de um guarda-roupa de madeira escura, havia sempre um cheiro forte de cânfora que repele traças.
Mas não os temos no nosso apartamento em Londres e, aos meus 20 anos, nunca tive problemas com eles em alojamentos alugados. Talvez as minhas roupas não fossem caras o suficiente para atraí-las, ou talvez – e esta teoria tem algum crédito – não houvesse tantas mariposas na Grã-Bretanha como há agora.
Mas depois de descobrir os primeiros buracos dos jumpers, notei cada vez mais – especialmente nas caxemiras, nos algodões finos e nas sedas mais caras do meu guarda-roupa da Vogue (as mariposas são intensamente atraídas por produtos de luxo).
Decidi que era hora de fazer algo a respeito e convoquei as grandes armas. Um homem de Rentokle veio inspecionar a casa, o que resultou no diagnóstico de que havia larvas de mariposas por toda parte. Este não é o caso dos sacos de lavanda, disse ele. Eu tenho que fumar o lugar todo.
A princípio, a inconveniência e os gastos me impediram de aceitar sua sugestão. Certamente era do interesse de Rentokle, pensei, pintar o pior cenário possível.
Em vez disso, faço do meu jeito e, na minha próxima viagem a Paris para ver os desfiles de alta-costura, pego várias latas de spray tóxico para combater as pragas.
O spray francês não pode ser vendido neste país e fiquei um pouco nervoso quando passei minha bagagem pelos scanners do Eurostar; Eu gostaria de ver a manchete ‘Editor da Vogue importa substância tóxica’.
Em casa, em segurança, guardei todos os alimentos e pulverizei todos os armários de roupas e lençóis – e fugi de casa com meu filho de oito anos naquele dia, enquanto o veneno fazia seu efeito.
Infelizmente, os destruidores britânicos não foram detidos pela infantaria francesa. Mais ou menos uma semana depois, notei mais alguns viajando pelo meu quarto. É hora de admitir a derrota e apostar tudo.
Lidar com uma infestação de mariposas não é para os medrosos. Tudo o que as mariposas gostam deve ser descontaminado, incluindo travesseiros, tapetes, peluches infantis, peles, penas e cerdas de animais nas escovas. No meu caso, quando levei minhas roupas para a lavanderia – e, sim, o preço era superior a mil libras – a maioria dos itens infestados eram mantidos em uma barraca fechada em nosso sótão reformado no andar de cima e eletrocutados no local da obra.
Lidar com uma infestação de mariposas não é para os medrosos. Quando fumigadores vestindo trajes anti-perigo vão trabalhar na casa de Alexandra, a cena parece algo saído de um thriller de TV – a casa dela agora é uma zona epidêmica.
Enquanto os fumigadores começaram a trabalhar com seus trajes anti-perigo, a cena parecia algo saído de um thriller de TV – minha casa era agora uma zona epidêmica.
Não me lembro quanto tempo a bolha venenosa ficou para fazer o seu trabalho, mas toda a casa também teve que ser limpa industrialmente: os beirais e as fendas tiveram que ser aspirados; Quaisquer visitantes indesejados que estivessem no piso eram expulsos; As roupas são lavadas em altas temperaturas; E os móveis foram afastados das paredes para que faxineiros experientes pudessem chegar aos rodapés que abrigavam as larvas.
O problema da obsessão dramática é que você sofre de uma forma de transtorno de estresse pós-traumático. Livrar-se deles é uma tarefa tão difícil, cara e totalmente desagradável que qualquer perspectiva de fazer isso novamente se torna um dos medos da vida.
Acredita-se que o clima ameno deste ano tenha aumentado o número de pragas. Tiniola biscelliella, a traça da roupa comum, vive apenas cerca de um mês, mas pode pôr até 50 ovos nesse período. Os insetos são mais ativos entre maio e outubro, embora, a julgar pelo número deles capturados em armadilhas pegajosas de feromônios em minha casa atual, eles claramente não sigam um cronograma rígido.
Acredita-se que o clima ameno deste ano tenha aumentado o número de pragas. Eles prosperam no escuro, portanto, manter os guarda-roupas abertos oferece pouco impedimento, mas as mariposas são tenazes.
Uma das razões pelas quais gostam de armários e gavetas é que prosperam no escuro, portanto, manter os guarda-roupas abertos proporciona um pouco de dissuasão. Mas a verdade é que as mariposas são tenazes e a grande e lucrativa indústria que cresceu para lidar com elas é relativamente desdentada.
Depois da nossa dolorosa experiência – e do nosso esforço incansável para nos livrarmos deles – tenho que admitir que mudamos de casa.
Entendo que o processo judicial do casal de Notting Hill girava em torno de saber se os proprietários anteriores tinham problemas com traças no momento da venda, e o advogado pediu um relatório sobre se houve alguma infestação anterior de pragas.
Tenho quase certeza de que nem marquei essa caixa quando vendi minha casa. Acho que fiz o máximo possível para me livrar deles, mas não os considero uma praga.
No entanto, agora que estou pensando em vender esta casa, estou me perguntando o que devo fazer. As mariposas estão sob controle, mas os excrementos de rato que encontrei? Agora isso é outra história. . .
Tem um buraco? Veja como revidar…
Stuart Hine, ex-chefe do Serviço de Identificação de Insetos do Museu de História Natural, conta a Rachel Halliwell como lidar com as mariposas.
- Congele os intrusos: Lavar roupas em altas temperaturas mata traças, ovos e larvas – mas congelar é uma alternativa. Coloque os itens em um saco lacrado no freezer; Depois de três dias, todos morrem. A lavagem a seco também funciona.
- Ensaque, feche e guarde sempre limpo: Armazenar lã em sacos selados a vácuo evita que infestem novamente.
- Impedimentos com cheiro doce: Pendurar bolas de cedro e sacos de lavanda em seu guarda-roupa não mata as mariposas – mas é eficaz para mantê-las afastadas.
- Compre um aspirador de pó: a limpeza completa é fundamental para quebrar o ciclo de reprodução e alimentação. Esvazie o saco ou lave o cilindro a seguir, aspire o chão do guarda-roupa e sacuda as roupas não ensacadas todos os meses.
- Tire os machos de circulação: as armadilhas de feromônios atraem as mariposas machos para uma placa pegajosa, antes de acasalarem com as fêmeas.
- Use sprays químicos: o spray contra moscas também mata as mariposas, mas, se tudo mais falhar, ligue para uma empresa de controle de pragas que tenha produtos químicos para lidar com as pragas.
- Use sprays químicos: O spray contra moscas também mata as mariposas, mas, se tudo mais falhar, ligue para uma empresa de controle de pragas que tenha produtos químicos para lidar com as pragas.
