O departamento de “verificação da verdade” da BBC está sob escrutínio depois de ter removido discretamente um anúncio que apoiava os ministros na sua luta contra os agricultores.
O BBC Verify, um serviço criado para erradicar a “desinformação”, concluiu que o governo “provavelmente” está correto sobre o número de explorações agrícolas afetadas pelas alterações fiscais.
Mas depois de Keir Stormer ter alardeado a descoberta da BBC, esta provocou uma disputa política, com a corporação removendo-a discretamente do seu website.
Existem estimativas dramaticamente contraditórias sobre quantas explorações agrícolas serão afectadas pelo iminente ataque ao imposto sobre heranças anunciado no Orçamento.
Os ministros insistem que as mudanças afectarão apenas 500 propriedades por ano, mas os sindicatos de agricultores dizem que 70.000 explorações agrícolas estão a ser arrastadas para o novo regime, que impõe um imposto sobre herança de 20 por cento em explorações com valor superior a 1 milhão de libras.
O primeiro-ministro insistiu na terça-feira que a “grande maioria” dos agricultores não seria afetada, dizendo aos jornalistas: “Todos podem verificar o que isso significa em termos de impacto – penso que a BBC já fez isso”.
O BBC Verify – um serviço lançado no ano passado com grande alarde “dedicado a examinar os factos e afirmações por detrás de uma história para tentar determinar se é verdade” – apoiou os números do ministro.
A unidade de “verificação da verdade” da BBC está sob escrutínio depois de ter removido discretamente um anúncio que apoiava os ministros na sua luta contra os agricultores. Imagem: Agricultores protestam em frente às Casas do Parlamento, no centro de Londres, contra mudanças nos impostos sobre herança
A BBC Verify confirmou que o governo está correto sobre o número de fazendas afetadas pelas mudanças fiscais. Imagem: Agricultores chegam a Westminster em seus tratores para o protesto de ontem contra a apropriação de impostos sobre heranças do Partido Trabalhista
O sub-atacado Keir Stormer alardeou a descoberta da BBC, provocando uma disputa política. A corporação removeu discretamente o anúncio de seu site. Imagem: Agricultores protestam em Londres
Existem estimativas dramaticamente contraditórias sobre quantas explorações agrícolas serão afectadas pelo iminente ataque ao imposto sobre heranças anunciado no Orçamento. Aqui os agricultores estão usando megafones em protesto
Afirmou que a reforma dos agricultores foi “quase certamente sobrestimada” e que a “verdadeira” percentagem de explorações agrícolas afectadas “estará provavelmente muito próxima das estimativas do Tesouro”.
Contudo, os especialistas rurais argumentam que o número do governo de 500 propriedades com base na “alívio de propriedade agrícola” (APR), uma isenção fiscal para terrenos e edifícios em vez de activos valiosos, como maquinaria agrícola, é enganadoramente baixo.
Embora as alterações fiscais afectem a terra, também afectam “propriedades comerciais”, tais como maquinaria. Uma única ceifeira-debulhadora pode custar até £500.000 – potencialmente eliminando metade do subsídio fiscal de £1 milhão ao abrigo do novo regime.
No site BBC Verify, um artigo dedicado ao combate à “desinformação” afirmou durante 17 dias que “o número de explorações agrícolas afectadas em cada ano poderia chegar a 500”.
No entanto, quando a disputa política eclodiu na noite de terça-feira, a BBC mudou discretamente a história da web, removendo a versão em números da sentença que apoiava os ministros.
Embora o artigo, publicado pela primeira vez em 2 de novembro, tivesse uma seção no final informando aos leitores sobre as revisões, como a correção de hectares para acres, ele não mencionava a frase suprimida na frase ‘Governo’. pode estar correto.
Nick van Westenholz, diretor de estratégia do Sindicato Nacional dos Agricultores, disse: “O resultado final é que eles não sabem quantas fazendas serão afetadas. O Tesouro de Sua Majestade não fez essa avaliação – e a BBC certamente não o fez!
Os críticos acusaram a chanceler Rachel Reeves e o secretário de Meio Ambiente, Alimentos e Assuntos Rurais (Defra), Steve Reid, de não levar em conta o impacto “devastador” da mudança de regras em equipamentos como tratores, onde muitos agricultores reivindicam incentivos fiscais sob “alívio de propriedade comercial”. . BPR).
O vídeo BBC Verify cita ‘números oficiais’, mas o gráfico exibido mostra apenas APR, não BPR.
O vídeo diz: ‘Quase 500 reivindicações feitas para redução de impostos sobre heranças agrícolas em 2022’.
O repórter do BBC Verify concluiu: “Portanto, a percentagem real de explorações agrícolas afectadas antecipadamente está muito próxima das estimativas do Tesouro”.
Frank Smith, sócio-gerente da Frank Smith and Co Solicitors, um escritório de advocacia especializado com mais de cem anos de experiência jurídica aconselhando proprietários de terras e famílias de agricultores, disse: ‘O parlamentar urbano e secretário do Defra, Steve Reid, diz que isso afeta apenas 500 agricultores por ano. Mudanças anunciadas no orçamento, mas seus cálculos não levam em conta o BPR.
Os ministros do Trabalho insistem que as mudanças afectarão apenas 500 propriedades por ano, mas os sindicatos de agricultores dizem que 70 mil explorações agrícolas estão a ser arrastadas para o novo regime, que impõe um imposto sobre herança de 20 por cento em explorações com valor superior a 1 milhão de libras. Entre os participantes da manifestação estava o líder conservador Kemi Badenoch (foto).
O apresentador de televisão britânico e proprietário de uma fazenda, Jeremy Clarkson, coloca os dedos nos ouvidos em protesto
O anfitrião da Clarkson Farm acena para os fãs enquanto segura uma placa que diz ‘Com nossos agricultores’
Um manifestante segura um cartaz chamando o primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, de ‘Agricultor Harmer’ enquanto milhares de agricultores protestam contra o imposto sobre herança em Whitehall
Com uma ceifeira-debulhadora custando £500.000, é evidente a rapidez com que estes tipos de ativos podem atingir £1 milhão em valor e como é vital considerar as reivindicações do BPR.’
Ele disse que o governo está sendo muito esperto nos cálculos. Em relação ao BBC Verify, ele disse: ‘Essa é uma informação que o governo deu à BBC, eles não a verificaram adequadamente e confiam nela – e os telespectadores confiam nela.’
Um porta-voz do Tesouro confirmou que o número de propriedades que reivindicam APR era de 500, mas disse que o número total de propriedades que reivindicavam APR, ou BPR ou ambos era de 2.000 – ainda muito aquém das 70.000 propriedades reivindicadas por grupos rurais.
Uma declaração conjunta de Reeves e Reid dizia: “Os agricultores são a espinha dorsal da Grã-Bretanha e reconhecemos a força do sentimento expresso pelas comunidades agrícolas e rurais nas últimas semanas.
«Continuamos firmes no nosso compromisso com a indústria agrícola britânica porque a segurança alimentar é segurança nacional.
«É por isso que vamos investir 5 mil milhões de libras na agricultura durante os próximos dois anos – a maior soma na história do nosso país para a produção sustentável de alimentos, o crescimento económico rural e a restauração da natureza.»
Emily Dean, do órgão de comércio de impostos sobre heranças, a Society of Trust and Estate Practitioners, disse: ‘É irrealista pensar que o agricultor médio não será gravemente afetado financeiramente.
“A reforma constituiu um enorme choque para as empresas agrícolas com rendimentos e fluxo de caixa limitados, e as empresas familiares e as explorações agrícolas podem ser forçadas a vender.”
A BBC foi contatada para comentar.
