Durante 17 dias, os “verificadores de factos” da BBC Verify insistiram que os números do governo – e não dos agricultores – estão “provavelmente” correctos.
Mas esta afirmação ousada desapareceu silenciosamente do website da BBC depois de Sir Keir Starmer se gabar de que a BBC o estava apoiando.
Especialistas rurais argumentam que a estimativa do governo de 500 propriedades apanhadas na operação fiscal é enganosamente baixa.
Eles disseram que a isenção fiscal para terrenos e edifícios é baseada no ‘Alívio à Propriedade Agrícola’ (APR), em vez de ativos valiosos como 500 máquinas agrícolas.
A nova dedução fiscal de 1 milhão de libras inclui terrenos, que também incluem “propriedades comerciais”, como máquinas.
Uma única ceifeira-debulhadora pode custar até £500.000 – potencialmente eliminando metade do subsídio de £1 milhão e prendendo mais explorações agrícolas na rede de arrasto do contribuinte.
No site BBC Verify, um artigo dedicado ao combate à “desinformação” de 2 de novembro afirmava que “o número de explorações agrícolas afetadas a cada ano poderia ser de cerca de 500”.
Durante 17 dias, os “verificadores de factos” da BBC Verify insistiram que os números do governo – e não dos agricultores – estão “provavelmente” correctos. Imagem: Agricultores protestam no centro de Londres contra mudanças nas regras fiscais sobre herança no recente orçamento
Essa afirmação ousada desapareceu silenciosamente do site da BBC depois que Sir Keir Starmer se gabou de que a BBC o apoiava. Imagem: Participantes seguram uma faixa com os dizeres ‘Pare de matar as pessoas que alimentam você’ em um comício em massa
Especialistas rurais argumentam que a estimativa do governo de 500 propriedades apanhadas na operação fiscal é enganosamente baixa. Imagem: Agricultores protestam em Whitehall, em frente à Downing Street, no centro de Londres
Grandes multidões se reuniram para assistir Jeremy Clarkson e outros apoiadores fazerem discursos
No entanto, quando a disputa política eclodiu na noite de terça-feira, a web da BBC alterou o artigo para remover a sentença.
E embora haja uma secção no final do artigo informando os leitores sobre as revisões – como afirmar que foi actualizado a 4 de Novembro para corrigir hectares para acres – não menciona a eliminação da frase de que o governo poderia estar correcto.
O artigo também cita a alegação de que 70.000 explorações agrícolas serão afectadas, mas acrescenta que “este não é o número correcto a utilizar”.
Os críticos acusaram a chanceler Rachel Reeves e o secretário de Meio Ambiente, Alimentos e Assuntos Rurais (Defra), Steve Reid, de não considerarem o impacto das mudanças nas regras para equipamentos como tratores, onde muitos agricultores reivindicam incentivos fiscais sob o ‘Business Property Relief’ (BPR). .
Jeremy Clarkson juntou-se a milhares de agricultores nos arredores de Downing Street para protestar contra as alterações nas regras fiscais sobre heranças agrícolas em explorações agrícolas avaliadas em mais de 1 milhão de libras.
O apresentador de televisão britânico e proprietário de uma fazenda, Jeremy Clarkson, coloca os dedos nos ouvidos em protesto
O vídeo BBC Verify cita ‘números oficiais’, mas o gráfico exibido mostra apenas APR, não BPR.
O vídeo diz: ‘Quase 500 reivindicações feitas para redução de impostos sobre heranças agrícolas em 2022’. O repórter do BBC Verify concluiu: “Portanto, a percentagem real de explorações agrícolas afectadas antecipadamente está muito próxima das estimativas do Tesouro”.
Frank Smith, sócio-gerente da Frank Smith and Co Solicitors, uma empresa especializada que assessora famílias de agricultores, disse: ‘O deputado urbano e secretário do Defra, Steve Reid, afirmam que apenas 500 agricultores por ano serão afetados pelas mudanças anunciadas no orçamento, mas seus cálculos não leve em consideração o BPR.
Em relação ao BBC Verify, ele disse: ‘Essa é uma informação que o governo deu à BBC, eles não a verificaram adequadamente e confiam nela – e os telespectadores confiam nela.’
Um porta-voz do Tesouro confirmou que o número de propriedades que reivindicam APR era de 500, mas disse que o número total de propriedades que reivindicavam APR, ou BPR ou ambos era de 2.000 – ainda muito aquém das 70.000 propriedades reivindicadas por grupos rurais. A BBC disse que o BPR foi incluído em sua análise.
Uma declaração conjunta de Reeves e Reid dizia: “Os agricultores são a espinha dorsal da Grã-Bretanha e reconhecemos a força do sentimento expresso pelas comunidades agrícolas e rurais nas últimas semanas.
Continuamos firmes no nosso compromisso com a indústria agrícola britânica porque a segurança alimentar é segurança nacional.
É por isso que vamos investir 5 mil milhões de libras na agricultura durante os próximos dois anos – a maior soma na história do nosso país para a produção sustentável de alimentos, o crescimento económico rural e a restauração da natureza.’
