Início Notícias RESPOSTAS AOS CORRESPONDENTES: Assessor inglês de um verdadeiro Shogun

RESPOSTAS AOS CORRESPONDENTES: Assessor inglês de um verdadeiro Shogun

29
0

PERGUNTA: O verdadeiro Toranaga tinha um conselheiro inglês equivalente ao John Blackthorne do Shogun?

O personagem Toranaga no romance Shogun de James Clavell é baseado na figura histórica Tokugawa Ieyasu (1543-1616), o fundador do xogunato Tokugawa no Japão.

John Blackthorne, o navegador inglês que se torna conselheiro de Toranaga no romance, foi inspirado no William Adams (1564-1620) da vida real, um marinheiro inglês que se tornou conselheiro de Ieyasu.

Adams foi provavelmente o primeiro inglês a chegar ao Japão, chegando em 1600 a bordo de um navio holandês chamado Liefde.

Inicialmente preso e interrogado, Adams acabou ganhando a confiança de Ieyasu, graças ao seu amplo conhecimento.

Folheto de televisão: Shogun – Episódio 1 (vai ao ar em 27 de fevereiro). Na foto: Hiroyuki Sanada como Yoshii Toranaga

Reconhecendo as habilidades e experiência de Adams, Ieyasu contratou-o como consultor em questões relativas ao comércio exterior e às relações, que eram cada vez mais importantes à medida que as potências europeias procuravam estabelecer laços comerciais com o Japão.

Adams desempenhou um papel significativo ao ajudar Ieyasu a compreender a tecnologia e a estratégia ocidentais.

Ele supervisionou a construção de navios de estilo ocidental, aconselhou sobre o comércio com os holandeses e espanhóis e ajudou a estabelecer as relações do Japão com outras nações europeias.

A influência de Adams cresceu na medida em que lhe foi dado o título de ‘samurai’ e um feudo na Península de Miura, tornando-o um dos poucos samurais não-japoneses da história.

Ele também recebeu o nome de Miura Anjin (‘Piloto de Miura’).

Apesar do papel de Adams, seu relacionamento com Ieyasu era diferente daquele de Blackthorne e Toranaga em Shogun.

O personagem Toranaga do romance Shogun de James Clavell é baseado na figura histórica Tokugawa Ieyasu (1543-1616), o fundador do xogunato Tokugawa no Japão

O personagem Toranaga do romance Shogun de James Clavell é baseado na figura histórica Tokugawa Ieyasu (1543-1616), o fundador do xogunato Tokugawa no Japão

Adams não foi o principal conselheiro político retratado no romance e na série de TV; pelo contrário, as suas contribuições foram mais técnicas e diplomáticas.

Embora Adams certamente tenha fornecido informações valiosas sobre a cultura europeia e as competências marítimas, Ieyasu já era um estrategista e líder altamente qualificado, bem versado nos assuntos japoneses e do Leste Asiático.

James Clavell se inspirou para escrever o romance depois de ler sobre Adams no livro de sua filha.

Ele passou dois anos pesquisando a história e a cultura do Japão, transformando Adams e Ieyasu nos personagens de Blackthorne e Toranaga.

Ian Childs, Sheffield

PERGUNTA: O que aconteceu com a tábua de pedra de Ed Miliband?

Secretário de Estado para Segurança Energética e Net Zero Ed Miliband deixa 10 Downing Street depois de participar da reunião semanal do Gabinete em Londres

Secretário de Estado para Segurança Energética e Net Zero Ed Miliband deixa 10 Downing Street depois de participar da reunião semanal do Gabinete em Londres

A ‘Ed Stone’ era uma enorme laje de calcário revelada durante a campanha para as eleições gerais de 2015.

Ele listou seis promessas principais do Partido Trabalhista, incluindo controles sobre a imigração, um NHS com “tempo para cuidar” e mais casas para comprar e alugar.

A façanha, que pretendia simbolizar o compromisso, saiu pela culatra, pois foi amplamente ridicularizada.

Seria o momento dos Dez Mandamentos de Miliband, embora em vez de descer do Monte Sinai, ele revelou sua loucura em um estacionamento em Hastings.

Após a perda de Miliband, o Museu de História do Povo de Manchester, que abriga um Arquivo do Partido Trabalhista, tentou adquirir o Ed Stone para sua coleção.

A sede trabalhista foi tímida, inicialmente negando conhecimento de seu paradeiro.

Fontes anônimas admitiram mais tarde que a pedra havia sido destruída.

JB Brook, Hartlepool

PERGUNTA: Quem é o autor do diário mais longo?

Imagem de estoque de um diário. O diário mais longo foi atribuído a Robert Shields (1918-2007), um professor de inglês americano e ex-ministro

Imagem de estoque de um diário. O diário mais longo foi atribuído a Robert Shields (1918-2007), um professor de inglês americano e ex-ministro

O diário mais longo foi atribuído a Robert Shields (1918-2007), um professor de inglês americano e ex-ministro.

Ele manteve seu diário por apenas 25 anos, entre 1972 e 1997, documentando cada cinco minutos de sua vida com detalhes surpreendentes.

O diário totalizou cerca de 37,5 milhões de palavras e preencheu 96 caixas.

O diário de Shields incluía detalhes de atividades diárias mundanas, como o que ele comia, a temperatura em sua casa, suas funções corporais e outras minúcias.

Infelizmente, um acidente vascular cerebral em 1997 interrompeu sua escrita e ele doou seu diário para a Universidade Estadual de Washington em 1999.

Uma boa reivindicação ao título poderia ser atribuída ao poeta e professor norte-americano Claude Fredericks (1923-2013).

Começando aos oito anos de idade, em 1932, e durando até algumas semanas antes de sua morte, aos 89 anos, Fredericks produziu um diário que descreveu como “um dos livros mais longos sobre um único herói já escrito”.

Em 1990, o Getty Research Institute, na Califórnia, adquiriu os artigos de Fredericks, incluindo seu diário até 1988, que totalizava cerca de 50 mil páginas e cerca de 30 milhões de palavras.

Com sua morte, a obra havia se expandido para 65 mil páginas e pode conter mais de 50 milhões de palavras.

Nosso mega-diarista, o político Tony Benn (1925-2014), começou seus diários quando tinha 15 anos.

Ele acumulou 20 milhões de palavras ao longo de 60 anos, das quais nove volumes foram publicados.

Kate Barnett, Haywards Heath, East Sussex