A polícia invadiu um casamento em meio a uma briga em massa depois que uma noiva pediu a um dos convidados que fosse embora porque ele havia bebido muito champanhe.
Acredita-se que a gerente do NHS, Jade Topping, tenha dito ao primo de seu marido, Daniel Williams, que “a cavalaria” estava a caminho depois que ele ignorou pedidos para beber água.
No entanto, o assunto rapidamente deu errado quando o jovem de 29 anos se recusou a ir pacificamente, socando o segurança Craig Brown e quebrando seus óculos.
A altercação aumentou ainda mais quando seu pai, John Williams, 54, deu um soco no sobrinho do dono do local, Luke Maxwell, que estava tentando controlar a briga.
Testemunhas oculares que viram a briga estourar no celeiro de casamentos em Alcumlow Hall Farm, perto de Congleton, Cheshire, classificaram-na como “caos absoluto”.
Acredita-se que a gerente do NHS, Jade Topping, tenha dito ao primo de seu marido, Daniel Williams, que ‘a cavalaria’ estava a caminho depois que ele ignorou pedidos para beber água
No entanto, a briga logo se transformou em caos quando o jovem de 29 anos se recusou a sair pacificamente, socando o segurança e quebrando seus óculos.
O jardineiro Daniel e seu pai John Williams (na foto), que moram juntos no vilarejo de Harriseahead, perto de Stoke-on-Trent, foram considerados culpados de agressão
A briga começou em 6 de agosto de 2023, depois que Williams e seu pai, ao lado de outros membros da família, assistiram Jade e seu marido se casarem em uma cerimônia suntuosa.
Quando a polícia compareceu ao local, encontrou o segurança com um corte na bochecha, enquanto Williams estava com um olho roxo e rosto vermelho.
Luke Maxwell, cujo tio Todd dirige o local, sofreu dores no rosto e na cabeça após ser atingido na têmpora.
A mãe de Williams, Deborah, 58, lembrou que o caos eclodiu logo depois que os noivos tomaram a pista para sua primeira dança, ouviu o Tribunal de Magistrados de Crewe.
‘Lembro-me de Daniel me dizendo: ‘Vou ter que sentar aqui e beber água a noite toda’, mas ele parecia feliz’, disse ela ao tribunal.
‘Ele não parecia nem um pouco bêbado para mim e pensei que ele estava se comportando e obedecendo, então me lembro de Jade vindo até Daniel.
‘Ela veio de lado e atrás de Daniel por cima do ombro, ela estava inclinada sobre o ombro dele e dizendo algo para ele.
‘Ouvi Daniel dizer: ‘Não fiz nada de errado’. Jade então olhou para mim e assentiu.
“Pensei que ela estivesse acenando para mim, mas a equipe de segurança devia estar atrás de mim”, disse Deborah ao tribunal.
A mãe então alegou que um segurança empurrou Williams para o chão e o conteve em “uma fração de segundo”.
“Eu vi muitos homens se reunindo e antes que eu percebesse, eles o colocaram de pé e ele passou por uma porta de saída de incêndio”, ouviu o tribunal.
A briga começou em 6 de agosto de 2023, depois que Williams e seu pai, ao lado de outros membros da família, assistiram Jade e seu marido (na foto) se casarem em uma cerimônia suntuosa
Quando a polícia compareceu ao local, encontrou o segurança com um corte na bochecha, enquanto Williams (na foto) estava com o olho roxo e rosto vermelho
Ao relatar o incidente, ela lembrou que houve “muito barulho”, “caos” e “pânico”, pois o filho estava preso no chão.
‘Eu o vi coberto de sangue. Ele estava cambaleando e confuso. Ele parecia horrível”, ouviu o tribunal.
“Ele estava coberto de sangue e suas roupas estavam rasgadas. Meu marido estava claramente muito chateado. Ele tentou ajudar meu filho que estava apanhando.
Outra parente, Ruth Bostock, 51 anos, disse ao tribunal: ‘Quando cheguei à mesa, descobri que alguém havia pedido a Daniel para sair.
“Estão dizendo que ele bebeu demais. Minha tia não estava se sentindo muito bem então fui ao banheiro com ela e ao sair da mesa a noiva se aproximava dele.
“Presumo que ela tenha pedido para ele ir embora, mas quando saí, Daniel estava no chão com vários homens vestidos de preto em cima dele.
“Dois o seguravam e um homem segurava suas pernas.
‘Eles finalmente saíram pela porta lateral, mas uma vez lá fora foi um caos total.
“Os seguranças o derrubaram e havia um convidado do casamento, meu marido, outro primo tentando pegá-lo.
“Daniel errou ao não querer sair, mas não está sendo acusado de não sair do local.
‘Ele é acusado de agressão. Pelo que vi, eles agrediram Daniel. Daniel não agrediu ninguém. John estava tentando intervir.
O marido da Sra. Bostock, Gary, 57, disse ao tribunal: “O comportamento de Daniel estava bom naquela noite. Ele era um pouco turbulento e alegre, mas nunca o vi incomodar ninguém.
Williams foi condenado a cumprir um pedido comunitário de 12 meses, passar por 120 dias de monitoramento de álcool e foi instruído a pagar uma compensação de £ 150 com £ 439 em custos (Foto: O local do casamento)
Em defesa, Steven Nikolich, disse: ‘Este foi um caso de família em um local especializado para casamentos na zona rural de Cheshire.
‘Jade avisou Daniel que a cavalaria estava a caminho quando ela falou com ele à mesa – e foi isso que aconteceu.
“Eles não fizeram nenhuma pergunta e, em vez disso, iniciaram um ataque contínuo contra Daniel Williams.
“A polícia disse que ele estava coberto de sangue pelo nariz quando estava sob custódia. Ele está muito desgrenhado e ensanguentado na área facial. Foi legítima defesa.
Ele continuou: ‘John Williams efetivamente veio para tentar libertar seu filho de uma confusão.
‘Luke Maxwell veio correndo e o Sr. Williams pensou que era outra pessoa correndo para a confusão, então, infelizmente, ele o acertou com um golpe preventivo no rosto.
‘John se preocupa muito com seu filho Daniel e tentou ajudá-lo durante toda a noite do casamento.
‘É por isso que ele se envolveu e tentou libertar Daniel em algumas ocasiões com o que ele se envolveu.’
O promotor Vincent Yip disse: ‘Por alguma razão, Daniel é convidado a entrar na água.
‘Ele parece se acalmar e depois volta a beber álcool e chega a um ponto em que Jade ou o Sr. Brown pediram a Daniel para ir embora.
Seu pai, John, foi multado em £ 750 e condenado a pagar uma indenização de £ 125 e custas de £ 625. Ambos negaram qualquer irregularidade (foto: o bolo de casamento)
‘Daniel se recusou a fazê-lo. Ele se levantou e deu um soco no rosto do Sr. Brown, arrancando seus óculos e causando um corte.
‘Luke Maxwell percebeu que algo estava acontecendo e ele se envolveu e levou um soco na lateral da têmpora por John Williams.
‘Houve uma confusão muito confusa no chão, tanto dentro quanto fora do local.’
O jardineiro Daniel e John, que moram juntos no vilarejo de Harriseahead, perto de Stoke-on-Trent, foram considerados culpados de agressão.
Na sentença, JP Anita Davies disse: “Ouvimos o que foi dito – o principal problema parece ser o álcool”.
Daniel foi condenado a cumprir um pedido comunitário de 12 meses, passar por 120 dias de monitoramento de álcool e pagar £ 150 de indenização com £ 439 em custos. John foi multado em £ 750 e condenado a pagar £ 125 de indenização e £ 625 de custas. Ambos negaram irregularidades.
