London – Pada akhir September 2023, ketika badai besar pertama musim gugur diluncurkan di Inggris, sebuah rencana jahat terkejut untuk menggulingkan salah satu pohon favorit Inggris.
Daniel Graham mengirim pesan kepada temannya, Adam Carruthers, menyuruhnya untuk “memanaskan gunung”, menunjukkan bahwa mereka dapat membuat pekerjaan membersihkan pohon -pohon yang tumbang.
Tetapi mereka bukan angin kencang yang menggulingkan yang terkenal Pohon Gap Sycamore Malam itu para juri menentukan Jumat. Itu adalah Graham dan Carruthers – tidak membersihkan kerusakan badai, tetapi menciptakan kekacauannya sendiri.
Keduanya dihukum karena dua tuduhan kerusakan pidana oleh juri di Pengadilan Newcastle Crown setelah lebih dari lima jam pertimbangan dalam dua hari.
Bahkan tanpa gergaji asap, jaksa penuntut dapat membuktikan kasus ini melalui bendahara bukti digital yang menempatkan orang -orang di dekat pohon saat itu dirobohkan atau menunjukkan kepada mereka dengan penuh semangat keesokan harinya, ketika sejarah kematian pohon menjadi viral.
Bukti utamanya adalah a video granulasi Di telepon Graham, kejahatan itu dilakukan pada malam yang gelap dan badai.
Syuting bilik pohon terakhir menunjukkan sosok soliter dalam siluet di bawah kanopi yang mengesankan dalam perjuangan dengan bagasi sebagai suara chamraming di atas angin. Dengan satu retakan, tinitus gunung itu menghilang, orang itu mundur dan pohon yang telah sekitar 150 tahun bertabrakan dengan bumi.
Metadata mengidentifikasi lokasi video dalam menemukan pohon di Taman Nasional Northumberland. Data lain menunjukkan bahwa Range Rover de Graham telah melakukan perjalanan ke sana.
Kesenjangan Sycamore bukanlah Sycomoro terbesar atau tertua di Inggris, tetapi dianugerahi oleh skenario yang indah, ditanam secara simetris di antara dua bukit di sepanjang dinding kuno yang dibangun oleh Kaisar Adriano pada 122 M untuk melindungi perbatasan barat laut Kekaisaran Romawi dan menarik generasi pengikut.
Pohon itu telah lama dikenal oleh penduduk setempat, tetapi menerima perhatian internasional dalam film oleh Kevin Costner, “Robin Hood: Prince of Thieves.” Dia menarik wisatawan, kekasih, fotografer pemandangan dan bahkan mereka yang menyebarkan abu orang -orang yang dicintai.
“Selama lebih dari seabad, kesenjangan sycamore telah menjadi tonggak alami yang ikonik di Inggris timur laut, membawa kegembiraan yang tak terukur bagi mereka yang mengunjungi daerah itu,” kata Gale Gilchrist, kepala jaksa penuntut wilayah itu, dalam sebuah pernyataan setelah putusan. “Hanya dalam waktu kurang dari tiga menit, Graham dan Carruthers mengakhiri warisan historis mereka dalam tindakan kehancuran yang disengaja dan tidak rasional.”
Baik Graham, yang tidak memiliki bisnis konstruksi kecil, maupun Carruthers, seorang mekanik yang kadang -kadang bekerja dengannya menunjukkan reaksi yang terlihat ketika vonis dibacakan.
Hakim Christina Lambert memerintahkan kedua pria itu untuk ditahan sampai hukuman pada 15 Juli dan mengatakan mereka bisa menghadapi “waktu yang lama dalam tahanan.” Hukuman maksimum untuk kerusakan pidana adalah 10 tahun penjara.
Para terdakwa, yang dulu berteman dekat, menyaksikan bahwa mereka ada di rumah masing -masing malam itu dan tidak ada hubungannya dengan kejahatan itu.
Graham mengarahkan jarinya ke Carruthers, mengatakan dia terobsesi dengan pohon itu. Graham mengatakan temannya dan pria lain membawa Range Rover dan teleponnya ke situs agar pas.
Carruthers mengatakan dia tidak mengerti mengapa orang begitu kesal dengan “hanya pohon,” mengatakan itu “hampir seolah -olah ada orang yang dibunuh.” Pengacaranya menyarankan agar Graham berbohong setelah ditangkap.
Jaksa Richard Wright mengatakan kedua pria itu bersama sejak awal, dengan bukti yang menunjukkan bahwa Carruthers telah pergi dari jalan mereka di awal hari untuk mendekati pohon dengan misi pengakuan.
Wright mengatakan dia tidak bisa mengatakan siapa yang memotong pohon dan siapa yang memegang telepon, tetapi kedua pria itu adalah satu -satunya orang di dunia dengan video di perangkat mereka.
Sementara kendaraan Graham dilacak dalam perjalanan kembali ke rumahnya di Carlisle – sekitar 40 menit – Carruthers menerima video dari pasangan anaknya dan menjawab, “Saya memiliki video yang lebih baik dari itu,” kata Wright.
“Pada saat percakapan teks ini, satu -satunya orang di dunia yang tahu pohon itu telah dirobohkan adalah orang -orang yang telah menguranginya,” kata Wright. “Dan satu -satunya orang di dunia yang memiliki akses ke video adalah orang -orang yang memfilmkan diri mereka sendiri dalam tindakan memotong pohon: para terdakwa Graham dan Carruthers.”
Keesokan harinya, dua pesan demam dipertukarkan setelah pohon ditemukan.
“Sudah viral. Di seluruh dunia,” kata Graham.
Carruthers merujuk komentar Facebook dari seorang pria yang mengkritik “perilaku menjijikkan” dari pengacau “lemah”.
Carruthers mengatakan dia ingin melihat pria itu “meluncurkan operasi seperti yang kami lakukan tadi malam.”
Wright mengatakan polisi tidak pernah menemukan gergaji mesin yang jatuh di pohon, tetapi setiap orang memiliki akses ke banyak gunung – fakta yang keduanya mencoba meremehkan. Para peneliti juga gagal menemukan sepotong pintu kayu -ke -ruang untuk menjatuhkan pohon ke arah yang benar.
Tetapi gambar -gambar di ponsel Graham menunjukkan sepotong kayu dan gergaji mesin di belakang kendaraan di rumah. Seorang ahli botani forensik mengatakan ada “bukti yang sangat kuat,” adalah irisan yang hilang Wright menyarankan agar ia dianggap sebagai piala.
Jaksa penuntut tidak menawarkan bukti alasan kejahatan selain menyebutnya vandalisme yang tidak berarti. Tapi Wright menyarankan kepada para juri di mereka Argumen penutupan Bahwa laki -laki menebang pohon itu menjadi “tawa kecil,” tetapi tidak dapat menyadari kemarahan yang akan mereka picu di “pohon yang setara dengan tema irasional.”
Pohon itu awalnya bernilai lebih dari £ 620.000 (sekitar $ 830.000) dan kerusakan dinding diperkirakan £ 1.100 (hampir $ 1.500).
Tetapi pada hari Jumat, jaksa penuntut Rebecca Brown mengatakan angka -angka ini dalam perselisihan dan mungkin lebih rendah, tetapi masih akan dengan mudah sesuai dengan kategori atas kerusakan kalimat.