Beberapa jam setelah gempa berkekuatan 7,7 yang menghancurkan bereaksi di pusat Myanmar Jumat lalu, kepala junta militer yang mengendalikan negara itu, Min Aung Hlaing, meminta setiap dan semua bantuan internasional dikirim dengan cepat ke negara yang terisolasi.
Hlaing menyatakan bahwa “dia membuka semua cara bantuan asing,” ketika dia meminta negara dan organisasi untuk “datang dan membantu” dengan upaya penyelamatan mereka setelah gempa bumi menangkap jalan -jalan dan menggulingkan ribuan bangunan, menampung banyak orang.
Hampir seminggu setelah gempa bumi, jumlah orang mati adalah 3.145 orang, dengan lebih dari 4.500 orang terluka dan banyak lainnya masih ditangkap di bawah puing -puing. Bilangan sebenarnya harus jauh lebih besar.
Banding Hlaing adalah langkah yang sangat jarang bagi pemimpin militer, yang merebut kekuasaan dalam kudeta yang menggulingkan pemerintah Aung San Suu Kyi yang terpilih secara demokratis pada awal 2021 dan segera menyegel negara itu dari seluruh dunia.
Penangkapan kekuasaan diikuti oleh penindasan berdarah dalam perbedaan pendapat di seluruh negeri dan dalam perang saudara yang berkelanjutan.
Permintaan bantuan memberikan sekilas harapan di antara para ahli tentang situasi politik Myanmar bahwa bencana ini bisa berbeda dari yang sebelumnya untuk mencapai negara itu, seperti topan 2023, ketika upaya bantuan dihambat.
Tim penyelamat membebaskan empat orang dari bangunan yang runtuh di Myanmar pada hari Senin, melaporkan media Cina, sementara para peneliti berlari untuk menemukan lebih banyak orang yang selamat di Myanmar dan Thailand.
Tapi harapan ini dengan cepat menghilang.
Sejumlah organisasi bantuan dan kelompok hak asasi manusia mengkonfirmasi bahwa bantuan cepat yang ditujukan untuk mereka yang perlu diblokir, sebagai jendela penyelamatan “emas” 72 jam setelah gempa besar – di mana Anda cenderung menemukan korban yang terpasang di bawah puing -puing – ditutup.
“Ternyata menjadi bencana,” Tom Andrews, pelapor khusus untuk Hak Asasi Manusia PBB di Myanmar, ke CBC News selama wawancara di Bangcoc, Thailand, yang juga menderita kerusakan lebih dari seribu kilometer dari gempa gempa bumi. (Sebuah gedung pencakar langit yang sedang dibangun telah runtuh, menampung lebih dari 80 pekerja. Lebih dari selusin dikonfirmasi mati.)
“Kami tahu bahwa bantuan (di Myanmar) telah terhambat. Kami tahu bahwa ada penangkapan dan penyumbatan di titik verifikasi di daerah di mana mereka tidak ingin bantuan,” kata Andrews.
“Ada senjata bantuan ini.”
‘Saya telah melihat film ini sebelumnya’
Pada hari-hari berikutnya oleh gempa bumi itu lebih buruk daripada yang pernah dilihat wilayah ini dalam satu abad-serangan udara dan serangan terus-menerus terhadap wilayah yang dikendalikan oleh pemberontak. Saat ini, dewan mengendalikan kurang dari sepertiga negara, dengan kekuatannya terkonsentrasi di kota -kota besar.
Tetapi pada hari Rabu, para pemimpin Angkatan Darat Myanmar menyatakan gencatan senjata sementara tiga minggu untuk mendukung upaya bantuan, setelah pemerintah militer menarik keyakinan yang meluas karena menembak ke kereta Palang Merah Tiongkok yang mencoba mengirimkan makanan dan obat-obatan kepada para penyintas.
Sebuah pintu gerbang ke papan mengkonfirmasi bahwa para prajurit menembak kendaraan karena, katanya, mereka belum diberi tahu bahwa kereta akan tiba.
Tim penyelamat dari sekutu gabungan – termasuk Cina dan Rusia – adalah orang pertama yang memasuki negara itu untuk membantu, bersama dengan tim -tim dari negara -negara seperti India, yang memiliki hubungan ramah dengan para pemimpin Angkatan Darat Myanmar.
Dewan dominan dihindari dan disetujui oleh sebagian besar negara Barat.
Menurut Andrews, dewan mengikuti manual keluarga yang menghalangi bantuan penting, khususnya di daerah di mana perlawanan bersenjata terhadap pukulan itu kuat. Ini adalah taktik yang digunakan di masa lalu untuk mengkonsolidasikan kekuatan tentara di Myanmar.
“Saya telah menonton film ini sebelumnya dan dia tidak memiliki akhir yang bahagia,” kata Andrews.
Tekanan pada sambungan
Dia menambahkan bahwa serangan udara terus menerus juga menciptakan “seluruh tingkat ketakutan dan teror” di seluruh negeri yang hancur oleh perang, di mana sekitar 20 juta orang Burma sudah kehilangan akses yang sesuai ke makanan dan tempat tinggal sebelum gempa bumi tercapai.
“Kita membutuhkan semua tangan di geladak di Myanmar. Tapi sebaliknya mereka dialihkan dan bukannya nyawa diselamatkan, mereka diambil,” kata Andrews.
Bencana telah menimbulkan pertanyaan tentang apakah dewan akan dapat berpegang teguh pada perlawanan untuk memperdalam.
Gempa bumi menyebabkan kerusakan besar pada ibukota baru Naypyidaw, sebuah kota yang sangat dibentengi oleh seorang jenderal militer anterior untuk mempertahankan pemerintahan tentara di Myanmar dan mengisolasi para pemimpinnya dari perbedaan pendapat populer. Menara kontrol lalu lintas udara kota telah jatuh dan beberapa sayap kementerian pemerintah runtuh.
Seorang direktur sekolah pensiunan Kata New York Times Bahwa Myanmar memiliki “pepatah bahwa gempa bumi besar seperti ini adalah cara menghukum penguasa yang kejam dan korup.”
“Setelah membunuh begitu banyak orang, Min Aung Hlaing sekarang menghadapi penilaian alam,” tambahnya.
Pada bulan November, Pengadilan Kriminal Internasional mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk Hlaing atas kejahatan terhadap kemanusiaan, terkait dengan penganiayaan dan deportasi negara komunitas Muslimnya Rohingya.
Keputusasaan tumbuh
Enam hari setelah bencana, ada kekacauan di tengah ratusan bangunan yang runtuh di dekat gempa. Banyak warga adalah taman crowding dan ruang malam terbuka lainnya, terlalu takut untuk memasuki rumah mereka yang sebagian retak, sementara yang lain tidak dapat kembali ke rumah -rumah yang dihancurkan.
“Di kota Mandalay, kebanyakan dari kita melakukan segalanya sendirian,” kata Khin Thazin Aung, 31, tidak dapat memerangi air mata dengan menggambarkan upaya penyelamatan lokal.
“Kami membutuhkan segalanya – hal -hal seperti makanan dan tempat tinggal. Tetapi (pemerintah kami) tidak dapat membantu kami,” katanya kepada CBC News, menambahkan bahwa ia berharap dunia mengetahui bagaimana Mianmar sangat membutuhkan bantuan.
Banyak warga yang berjuang dengan trauma, kata Aung, yang mengatakan dia telah melihat beberapa orang yang selamat yang bergetar tak terkendali, sementara bau mayat yang ditangkap di bawah puing -puing yang mengapung di udara.
Dalam bayang -bayang jembatan besar yang jatuh ke dalam gempa bumi, Tin, yang hanya memberikan nama depannya ke layanan kawat Reuters, menyisir sungai ke tubuh putrinya.
“Saya mencarinya karena tidak ada operasi penyelamatan di sini,” katanya. “Tidak ada yang ada di sini untuk membantuku.”
Para pemimpin militer Myanmar menolak untuk mengizinkan jurnalis asing pergi ke negara itu untuk menutupi kehancuran.
Beberapa organisasi bantuan juga mengalami kesulitan memasuki Myanmar, Mikhael de Souza, direktur proyek Médecins Sans Frontières (MSF) mengatakan di bekas ibukota, Yangon.
Tapi dia masih mengharapkan skala kehancuran, di puncak sorotan internasional, akan mempengaruhi dewan untuk membiarkannya mendapatkan lebih banyak bantuan.
“Kami memiliki tim dan banyak materi yang menunggu untuk memasuki negara, dan saya memiliki harapan baik bahwa ini akan segera terjadi,” kata Souza kepada CBC News, Kamis.
Namun, ia mengakui bahwa Myanmar adalah “negara yang sulit dan kompleks,” yang pemerintah militernya telah menjadi tantangan bernegosiasi di masa lalu.
Infrastruktur yang rusak juga mencegah kecepatan penyelamatan dan upaya pemulihan, dengan perjalanan Yangon, kota terbesar, ke Mandalay, dekat pusat gempa, sekarang memakan waktu dua kali lebih lama lebih lama dari delapan jam.
De Souza mengatakan bahwa perhatian utama terhadap kesehatan adalah kurangnya listrik dan air bersih di zona bencana, takut bahwa kurangnya kontrol infeksi di rumah sakit yang rusak dapat menyebabkan epidemi kolera.
Stasiun Monsoon juga akan datang, yang akan menyusun kondisi bencana di bagian tengah negara itu.
