Pada Malam Natal tahun lalu, Carmen Lau bangun dan mendapati bahwa ia mendapat hadiah sebesar £ 100.000 di Cina.
Mantan penasihat distrik Hong Kong, yang sekarang tinggal di Inggris, adalah salah satu dari enam aktivis pro-demokrasi yang dicari oleh polisi Hong Kong untuk HK $ 1 juta.
12
12
12
12
12
Pada bulan -bulan sejak itu, Carmen menghadapi intimidasi dan pelecehan yang intens – yang bahkan membawanya tetangga menerima surat yang merinci hadiah Anda.
Dia menggambarkan akan dianiaya oleh London pada tersangka agen -agen Tiongkok – dan berbicara tentang keterkejutannya ketika dia menyadari bahwa rezim telah menguraikan pidatonya di Inggris.
Carmen hidup dengan takut berpikir bahwa rumahnya bisa menyerang – dan bahwa para pelacak mungkin telah ditempatkan di mobilnya.
Dia meminta Inggris untuk mengambil alih ke Cina dan meminta Keir Stmermer untuk tidak diintimidasi oleh Beijing untuk keuntungan ekonomi.
The 30 -Year -told berbicara secara eksklusif kepada matahari untuk berbagi pengalaman hidupnya.
“Setelah hadiah, ada banyak intimidasi fisik dan psikologis yang berpaling kepada saya dan juga orang -orang lain yang juga ada dalam daftar hadiah yang sama,” katanya.
“Saya berhati -hati dalam melindungi diri saya sendiri, sementara saya masih ingin terus mempertahankan penyebab Hong Kong.”
Tak lama setelah hadiahnya diposting, Carmen berjalan di jalanan London ketika dia menyadari bahwa dia dikejar oleh orang asing.
“Aku tidak tahu siapa mereka,” katanya. “Mungkin mereka hanya pemburu hadiah. Atau mungkin mereka adalah agen Cina.”
Tetapi tekanan ini diperkuat hanya ketika tetangga mereka menerima surat yang menggambarkan harga di kepala mereka.
Pesan -pesan ini termasuk nomor telepon Inggris untuk menghubungi penawaran HK $ 1 juta untuk informasi, yang mengarah ke kedutaan Cina.
Surat -surat itu, yang dibagikan Carmen di media sosial, mengklaim bahwa dia dicari untuk “hasutan untuk memisahkan diri” dan “kolusi dengan negara asing.”
Carmen berkata, “Saya cukup stres pada saat itu karena saya tidak ada di rumah dan saya tidak tahu apakah rumah saya benar -benar diserang atau seseorang benar -benar memasukkan kamera atau pelacak di mobil saya atau di dekatnya.
“Jadi aku sangat takut ketika mereka memberitahuku.”
Dia menambahkan bahwa “bagian yang paling mengkhawatirkan” adalah mengetahui bahwa orang -orang yang membidiknya telah menguraikan alamat dan detail pribadinya di Inggris.
“Jika ini bisa terjadi pada saya, itu bisa benar -benar terjadi pada mereka yang masih dalam gerakan atau masih ingin menekan demokrasi untuk Hong Kong,” kata Carmen.
Lau adalah salah satu dari enam aktivis pro-demokrasi Hong Kong yang menjadi sasaran oleh otoritas pro-Beijing Desember lalu.
Tetapi lebih banyak angka telah terlihat terbakar dalam penindasan berkelanjutan dalam setengah dekade terakhir, yang membuat aktivis pro-demokrasi ditangkap di bawah keamanan nasional yang diberlakukan oleh Beijing, Hukum.
Protes massal pecah di Hong Kong pada tahun 2019, setelah RUU ekstradisi disajikan oleh otoritas regional – yang akan memungkinkan daratan Cina untuk mengekstradisi tersangka.
Jutaan orang Hong Kong pergi ke jalan -jalan kotanya, meskipun ada tanggapan otot dari polisi Hong Kong – yang menggunakan meriam air dan gas air mata massal dalam upaya untuk membubarkan kerumunan.
Akun Itu diajukan setelah demonstrasi ini, tetapi protes berlanjut pada tahun berikutnya, ketika undang -undang keamanan nasional yang kontroversial disajikan pada reaksi yang sama -sama sengit.
Aktivis pro-demokrasi berpendapat bahwa undang-undang ini, bahwa pihak berwenang di wilayah tersebut berpendapat bahwa perlu untuk melindungi diri mereka sendiri terhadap perbedaan pendapat, secara fatal akan merusak kebebasan sipil wilayah tersebut.
Hong Kong adalah koloni Inggris selama lebih dari 150 tahun sebelum dikirim ke Cina pada tahun 1997.
Perjanjian pengiriman menyatakan bahwa Hong Kong akan memiliki tingkat kuat otonomi Beijing, tetapi aktivis pro-demokrasi berpendapat bahwa kebebasan ini telah terus-menerus terkikis selama bertahun-tahun.
“Kami melihat banyak harapan dan melihat jalan potensial untuk mencapai tujuan kami,” kata Carmen.
12
12
Carmen terpilih sebagai penasihat distrik di Hong Kong pada tahun 2019 dan menjadi Sekretaris Jenderal Partai Sipil, salah satu partai pro-demokrasi terbesar pada tahun berikutnya.
Sejak itu, partainya telah dibubarkan dengan paksa dan dia melarikan diri dari penindasan yang tumbuh di Hong Kong pada tahun 2021.
“Setelah Undang -Undang Keamanan Nasional, itu adalah penindasan malam,” kata Carmen. “Ini bukan hanya bidang politik, tetapi juga seluruh masyarakat.
“Bahkan udara di sekitar Hong Kong menjadi berbeda. Dan secara bertahap semua orang dibungkam dan masyarakat sipil yang dibongkar.”
Sementara banyak orang Hong Kong telah melarikan diri dari wilayah itu sejak penindasan China, banyak aktivis masih diarahkan ke luar negeri dalam apa yang dikenal sebagai “penindasan transnasional.”
Inilah ketika tokoh -tokoh pembangkang vokal dianiaya oleh otoritas yang represif di luar negara asal mereka – tujuan yang dihadapi oleh banyak kritikus pemerintah Cina di seluruh dunia.
Penindasan transnasional tidak hanya mencakup arah individu, tetapi juga dapat melihat teman dan keluarga mereka di rumah dipaksa atau ditekan sebagai pembalasan.
Carmen mengatakan kepada Sun bahwa penganiayaan ini tidak hanya dirasakan oleh para aktivis Francus, tetapi juga oleh Hong Kongers biasa yang telah pindah ke luar negeri sejak 2020.
Dia berkata: “Banyak orang Hong Kong di Inggris yang mungkin bukan aktivis, atau sebagai aktivis … mereka dapat menghadapi pelecehan hari demi hari, difoto oleh beberapa tersangka pendukung China, mengklaim mereka akan mengirimnya kembali ke Cina.
“Saya pikir pelecehan agresif mikro harian ini adalah sesuatu yang juga harus diperhatikan orang.”
Penindasan ini tidak terbatas pada Hong Kong Diaspora, dengan umat Islam dari Uyghur dan umat Buddha Tibet juga menghadapi penganiayaan Tiongkok di seluruh dunia.
Banyak anggota komunitas ini takut untuk berbicara atau memprotes – bahkan negara -negara demokratis – karena takut akan pembalasan Beijing.
Ribuan orang Hong Kong tiba di Inggris dalam perjalanan ke Visa Bn (O), yang memberi mereka jalan yang disesuaikan ke tempat tinggal – dan akhirnya kewarganegaraan – di Inggris.
Lebih dari 150.000 orang telah pindah dari Hong Kong di bawah skema sejak diperkenalkannya 2021.
Carmen menggambarkan skema visa ini sebagai “perlindungan penjaga” untuk Hong Kongers, tetapi menekankan perlunya lebih banyak perlindungan terhadap pembalasan Cina.
Jika Cina membatalkan paspor aktivis Hong Kong, itu bisa membuat mereka tanpa negara – dan tidak memenuhi syarat untuk layanan konsuler Inggris kecuali mereka berada di negara itu untuk waktu yang lama untuk mendapatkan kewarganegaraan.
Muncul ketika Keir Strmer terus menghadapi pengawasan ketat atas keinginan pemerintah untuk menghangatkan hubungan dengan Cina.
Starmer menjadi menteri pertama -Inggris pertama dalam lebih dari setengah dekade untuk menemukan kolega Cina Xi Jinping ketika dia meremas KTT G20 tahun lalu.
12
12
12
Ini terjadi setelah bertahun -tahun hubungan es dengan Beijing, yang melihat peralatan pemerintah Inggris dari raksasa telekomunikasi Cina Huawei untuk dikeluarkan dari jaringan 5G -nya karena ketakutan keselamatan.
“Pemerintah saat ini menggunakan kepentingan ekonomi atau pertumbuhan ekonomi Inggris sebagai alasan untuk mengembalikan hubungan dengan Cina,” kata Carmen kepada The Sun.
“Dan tampaknya telah menyerah secara tidak proporsional … beberapa hak asasi manusia dan nilai -nilai demokratis yang diperkirakan Inggris selama bertahun -tahun untuk bernegosiasi dengan beberapa kepentingan ekonomi yang jauh lebih rendah.”
Carmen juga mengangkat kekhawatiran tentang kedutaan baru China yang direncanakan di London – yang akan menjadi pos diplomatik terbesar di Eropa dibangun sesuai rencana.
Tetapi para aktivis berulang kali menimbulkan kekhawatiran tentang proyek tersebut, dengan Carmen mengatakan bahwa “mega-inassiat” dapat digunakan sebagai dasar untuk penindasan transnasional.
China menyangkal pelanggaran hak asasi manusia dan bersikeras bahwa itu hanya ditujukan untuk ancaman terhadap keamanan nasionalnya.
Tetapi Carmen berkata: “Dengan surat -surat yang dikirim ke tetangga saya mendorong mereka untuk menempatkan saya di kedutaan Cina
“Kamu bisa membayangkan seperti apa nantinya jika aku ditempatkan di situs baru ini. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi.”
Carmen menambahkan bahwa Cina “berkolaborasi” dengan rezim otoriter lainnya, menjadikannya “lebih penting dari sebelumnya” bahwa negara -negara demokratis bekerja bersama sebagai tanggapan.
Sesaat sebelum invasi Rusia dari Ukraina pada tahun 2022, Xi Jinping dan Vladimir Putin menjanjikan kemitraan “tanpa batas” di antara rezim brutalnya.
“Saya pikir mereka sudah menyadari ancaman yang bermasalah. Tapi kita membutuhkan tindakan tegas dan tegas saat ini,” kata Carmen.
“Kalau tidak, tatanan dunia akan berubah dan tidak akan ada tempat lagi untuk demokrasi.”
12
12
