Os residentes furiosos de uma aldeia “sobredesenvolvida” estão a ver as suas ruas cheias de “rios de esgoto” à medida que os esgotos bloqueados transbordam.
Moradores de Drake’s Broughton, Worcestershire, dizem que as casas recém-construídas estão deixando seu sistema de esgoto e infraestrutura incapazes de atender à demanda extra.
Eles afirmam que a sua aldeia triplicou de tamanho nos últimos 10 anos devido a centenas de propriedades construídas na área, o que significa que o esgoto adicional flui agora para as suas ruas, para as suas casas e jardins.
Proprietários de casas descontentes em Stonebow Road, onde os preços médios das casas ultrapassam em média £400.000, exigem agora medidas relativamente a um “grave risco para a saúde”.
Vizinhos afirmam que crianças em idade escolar passam por fezes humanas e andam de bicicleta, caindo no riacho e até animais de estimação adoecendo.
Os proprietários de bangalôs também reclamam da água contaminada que “passa pelas paredes”, enquanto o mau cheiro persistente faz com que os visitantes evitem as proximidades.
A empresa de água Severn Trent disse que os sistemas de esgoto da região estavam sendo bloqueados por lixo e tijolos filtrados de empreendimentos de terceiros.
Mas à medida que mais propriedades continuam a ser construídas na área, os habitantes locais dizem que a infra-estrutura da sua aldeia simplesmente não consegue acompanhar o número de casas.
Moradores de Drakes Broughton, Worcestershire, dizem que as casas recém-construídas estão deixando seu sistema de esgoto e infraestrutura incapazes de atender à demanda extra.
Os moradores dizem que o excesso de esgoto agora está fluindo para suas ruas, casas e jardins.
Michelle Phillips, 57, disse que os canos da vila “não foram projetados para lidar com isso”
Michelle Phillips, mãe de três filhos, 57 anos, funcionária administrativa, acrescentou: “Ela viveu 19 anos quando éramos uma vila – agora triplicou de tamanho e parece uma cidade.
‘Esses desenvolvimentos estão apenas aumentando, nunca soubemos que fosse tão ruim. Há esgoto bruto fora de nossas portas. Os alunos da escola estão preocupados com isso.
«Em alguns casos, flui para as casas e jardins das pessoas e, recentemente, deságua num riacho, por isso é agora também um problema ambiental.
‘Ouvi dizer que os cães podem ficar doentes, mas quem sabe as pessoas também podem. O ar é constantemente misturado ao esgoto e o fedor é exalado.
“Acabei de falar com o carteiro hoje e ele disse que sempre sente cheiro de esgoto quando faz entregas aqui.
‘Os tubos são da década de 1960 – não foram projetados para suportar isso.
“Mas é como bater a cabeça contra uma parede de tijolos e não há nada que alguém possa fazer.
«Se quiserem continuar a desenvolver a área aqui, é imperativo que construam novas infra-estruturas ou pelo menos actualizem o que já existe aqui.
Os moradores locais afirmam que a sua aldeia triplicou de tamanho nos últimos 10 anos devido às centenas de propriedades construídas na área.
A empresa de água Severn Trent disse que os sistemas de esgoto na área estavam sendo bloqueados por lixo e tijolos filtrados de empreendimentos de terceiros.
“Mas não vemos nenhum benefício destes fundos indo para a área local. A prefeitura passou por uma pequena reforma, mas isso é tudo.
“É uma combinação de habitação acessível, habitação social e habitação que as pessoas podem pagar – elas deitam-nas fora a toda a hora.
‘Agora estamos considerando seriamente sair da área.’
A residente local e vereadora Ruth Besant acrescentou: ‘O Conselho de Wychavon teve um problema com a falta de espaço habitacional há cinco anos, por isso estão aceitando todas as inscrições.
“Não somos nimbys, não somos contra o desenvolvimento, precisamos de infra-estruturas para o sustentar.
‘Começamos como uma vila dos anos 1960, mas depois surgiram duas casas de 100 e grandes empreendimentos, e aqui estão mais 50 e outras 75.
‘Costumávamos ter aldeias e pomares à nossa volta, agora a aldeia está a ficar maior, é preciso traçar uma linha por baixo dela algures.
“Com o esgoto humano escorrendo pelas ruas e as redes de água estourando, ficamos sem água – os moradores dizem que já estão fartos.
Proprietários de casas descontentes em Stonebow Road, onde os preços médios das casas ultrapassam em média £400.000, exigem agora medidas relativamente a um “grave risco para a saúde”.
Os vizinhos afirmam que as crianças em idade escolar andam e andam de bicicleta em meio aos excrementos humanos, que vão parar nos esgotos, e os animais de estimação também ficam doentes.
À medida que mais propriedades continuam a ser construídas na área, os habitantes locais dizem que a infra-estrutura da sua aldeia simplesmente não consegue sustentar mais casas.
‘Há também a questão da poluição, as pessoas dizem que os seus cães estão a ficar doentes, também estamos preocupados com uma questão de saúde ambiental.’
Outra proprietária, Jane Thomas, 66, disse: ‘É horrível. Você recebe papel higiênico e dejetos humanos correndo pela rua, o que não é nada agradável.
“Sempre tivemos alguns problemas com os esgotos em Drakes Broughton, mas com todas estas casas a subir, a situação só piorou.
«Os esgotos são insuportáveis, especialmente quando chove, e é preciso fazer alguma coisa para evitar riscos para a saúde.
“As crianças em idade escolar andam e andam de bicicleta por lá – talvez pareça água suja para elas.
‘Só vai piorar à medida que mais casas forem construídas enquanto conversamos em frente à escola.’
Quando o plano do bairro foi elaborado em 2013, eles concordaram com mais de 50 casas adicionais.
Mas desde então, os moradores afirmam que cerca de 350 novas casas foram construídas em vários empreendimentos ao longo dos anos.
A proprietária Jane Thomas, 66 anos, disse que “papel higiênico e dejetos humanos” corriam constantemente pelas ruas.
Bueiro de esgoto em Stonebow Road, Drakes Broughton
Dean Pugh, 56 anos, pai de três filhos, disse: ‘Não somos contra esses novos edifícios, as famílias precisam de um lugar para morar, mas eles não são adequados para o propósito.
‘Tenho um amigo que mora lá e ele tem problemas de drenagem sem fim. Eles simplesmente não conseguem lidar com isso e isso definitivamente fede.
‘Uma mulher que mora em um bangalô poluiu resíduos em sua propriedade através de tijolos. Está atravessando as paredes. É nojento.
‘Às vezes não flui pelos bueiros, mas emerge em outro lugar e entra nas propriedades por outros meios.
‘Eles não podem desenvolver-se a este nível – mas suponho que o dinheiro será negociado. Alguém no topo está deixando isso acontecer sem se importar com os moradores.
Martin Boniface, que mora na aldeia, disse que papel higiênico e fezes foram vistos flutuando pela Stonebow Road em diversas ocasiões este ano.
Ele disse: ‘As águas pluviais estão sendo forçadas para fora dos bueiros e para a estrada por onde as crianças andam e para o sistema de água.
«A infra-estrutura já está de joelhos e não precisamos de mais desenvolvimentos para agravar o problema. Isso tornará a aldeia agradável.
Dean Pugh, 56 anos, pai de três filhos, disse que as construtoras da região “não poderiam se desenvolver neste nível”.
Um porta-voz da Severn Trent disse que a empresa estava “trabalhando diretamente com o desenvolvedor para ajudar a melhorar seus processos e proteger a rede de esgoto local”.
Daniel Hicks, gerente regional da equipe de resíduos em Severn Trent, disse: ‘Nossa equipe investigou os recentes problemas de inundação em Stonebow Road e descobriu que eles foram causados por detritos e tijolos de um desenvolvedor terceirizado que entrou no sistema de esgoto.
“Cada vez que os esgotos são limpos e os bloqueios são removidos, o problema surge repetidamente à medida que o lixo chega aos esgotos.
“Trabalharemos diretamente com os promotores para ajudá-los a melhorar os seus processos e proteger a rede de esgotos local para evitar que este problema se repita.
‘Entretanto, estamos realizando inspeções regulares nos esgotos em Stonebow Road e continuaremos a remover os detritos acumulados para manter o sistema fluindo livremente.’
Vic Allison, executivo-chefe do Conselho Distrital de Wychavon, disse: “Estamos cientes das preocupações levantadas pelos residentes de Drakes Broughton sobre os problemas de esgoto que afetam a área.
‘Estamos totalmente empenhados em trabalhar com os residentes, Severn Trent Water e outras agências para compreender e abordar estas questões como uma questão prioritária.
‘Recentemente nos reunimos com Severn Trent Water e Drakes Broughton Parish Council para discutir as preocupações dos residentes e uma nova reunião está sendo organizada.
Embora estejamos muito preocupados com os problemas de esgoto e esgoto em Drakes Broughton, é importante reconhecer que, como órgão de planejamento local, temos poderes limitados para impedir a construção de empreendimentos.
«Contestámos as consequências emitindo uma série de recusas, mas isso resultou na perda de recursos contra essas decisões, com custos a serem pagos por comportamento irracional.
‘Continuaremos a ouvir, apoiar e interagir com nossos residentes.’
A Elan Homes e a Sanctuary Homes se recusaram a comentar depois de dizer que os bloqueios não foram causados por empreendimentos anteriores.
Hayfield Homes também foi contatado para comentar, mas ainda não respondeu.
A Agência Ambiental disse que não estava diretamente envolvida no incidente.
