Um clipe mostrando Brendan O’Carroll, estrela de Mrs Brown’s Boys, supostamente fazendo uma piada racista com o ator norte-americano Tyler Perry, ressurgiu em meio a uma disputa racial em andamento.
O comediante irlandês, de 69 anos, que interpreta o personagem-título da comédia da BBC, recentemente provocou indignação depois de aludir a uma calúnia altamente ofensiva durante os ensaios para o especial de Natal do programa.
A emissora interrompeu o programa para iniciar uma investigação depois que o comentário foi sinalizado aos chefes, enquanto O’Carroll disse que “lamenta profundamente a atitude desajeitada”.
Mas não é a primeira vez que O’Carroll está no centro de um escândalo racial, já que há apenas dois anos ele se viu novamente em apuros depois de ser acusado de fazer uma ‘observação incrivelmente racista’ sobre um ator norte-americano.
O homem de 69 anos apareceu no The One Show em 2022, ao lado do colega comediante Tyler Perry, quando fez uma piada sobre sua ‘cor’.
Este clipe mostrando a estrela de Mrs Brown’s Boys, Brendan O’Carroll (à direita), supostamente fazendo uma piada racista com o ator americano Tyler Perry (à esquerda), ressurgiu em meio à nova disputa racial
O homem de 69 anos apareceu no The One Show em 2022, ao lado de Perry, quando fez uma piada sobre sua ‘cor’. Perry pode ser visto rindo sem jeito da piada
Dois anos depois do incidente, O’Carroll (retratado como a personagem de Agnes Brown), mais uma vez provocou indignação depois de aludir a uma calúnia altamente ofensiva durante os ensaios para o show
O’Carroll apareceu no programa com Perry para promover seu novo filme da Netflix, A Madea Homecoming, que é um filme cruzado de Mrs Brown’s Boys e Madea.
O ator, que interpreta a personagem Agnes Brown, foi questionado se ele achava que seu colega convidado poderia participar de Mrs Brown’s Boys.
O homem de 66 anos apontou para seu rosto e disse: “Até agora não tivemos ninguém da sua cor lá, então não sei se poderíamos aceitá-lo.
‘Mas quer saber, eu adoraria isso, mas acho que o mais importante é que adoraria fazer outro filme com ele.’
Perry riu sem jeito do comentário, mas respondeu: ‘Ninguém da minha cor.’ Ele acrescentou: ‘É hora de mudar o mundo. Regras de diversidade, vamos lá.
O filme, dirigido por Perry, apresenta uma série de piadas zombando da diferença racial de diferentes personagens.
Em uma cena, a Sra. Brown cumprimenta Madea cruzando os braços e dizendo “Wakanda para sempre”, em referência ao símbolo da Pantera Negra.
Outro clipe mostra o ator jantando com a personagem de Perry, onde ela diz ‘Sou a Sra. Brown’, com um dos coadjuvantes respondendo: ‘Eu também sou marrom.’
A Sra. Brown começa a responder ‘você é mais bla …’, mas é interrompida por um tapa na filha na tela.
Em um clipe do filme da Netflix A Madea Homecoming, a Sra. Brown cumprimenta Madea cruzando os braços e dizendo ‘Wakanda para sempre’, em referência ao símbolo da Pantera Negra
O-Carroll retratado no programa This Morning da ITV em 2022, o mesmo ano em que foi acusado de fazer o comentário ‘racista’ em relação a Perry
O clipe do One Show ressurgiu em meio a uma disputa de corrida envolvendo O’Carroll, na qual ele ‘implica’ a palavra com N durante os ensaios para o especial de Natal do programa,
Durante uma leitura do roteiro enquanto interpretava Agnes Brown, O’Carroll teria dito ‘Eu não chamo uma espada de espada, eu chamo uma espada de …’
Ele então começou a pronunciar a palavra com N antes de ser interrompido por uma co-estrela, cuja intervenção foi supostamente proferida enquanto interpretava a filha de Agnes.
O representante de O’Carroll disse ao Mail: ‘Também gostaríamos de esclarecer que a palavra ‘n’ não foi falada de forma alguma, foi implícita.
‘Agnes (Sra. Brown) começou a palavra, mas foi impedida de terminá-la por sua filha Cathy, como ela sabia que faria.’
Relatos de que O’Carroll fez uma ‘piada racial’ surgiram pela primeira vez no Daily Mirror.
A nova revelação levanta questões sobre a forma como a BBC lidou com o incidente.
Nas declarações iniciais sobre o incidente, nem a BBC nem O’Carroll reconheceram a gravidade da calúnia ofensiva.
O elenco e a equipe foram demitidos enquanto a corporação ‘tentava descobrir’ o que aconteceu.
Os ensaios foram então retomados em Glasgow, nos estúdios da emissora Pacific Quay, na Escócia, e os shows prosseguirão conforme planejado.
O’Carroll emprega sua família para aparecer ao lado dele, com sua esposa Jennifer Gibney estrelando como sua filha na tela Cathy (à esquerda, ao lado de Rory Cowan e Pat Shields)
Mrs Brown’s Boys ganhou o Prêmio Nacional de Televisão de Melhor Comédia no mês passado. Brendan O’Carroll é fotografado segurando o prêmio com sua esposa e co-estrela Jennifer Gibney
A BBC disse: ‘Embora não comentemos sobre indivíduos, a BBC é contra todas as formas de racismo e temos processos robustos em vigor caso surjam problemas.’
O’Carroll, 69 anos, pediu desculpas por fazer uma ‘tentativa desajeitada de piada’ na personagem Sra. Brown, onde um ‘termo racial estava implícito’.
Sua declaração completa dizia: ‘Na leitura dos especiais de Natal dos Mrs. Brown’s Boys, houve uma tentativa desajeitada de piada, na personagem de Agnes, onde um termo racial estava implícito. O tiro saiu pela culatra e causou uma ofensa que lamento profundamente e pela qual pedi desculpas.’
Aqueles que testemunharam o comentário ficaram “chocados” com a calúnia que foi “sinalizada posteriormente pela BBC”.
Mrs Brown’s Boys tem sido um destaque regular na programação de Natal da BBC por mais de uma década.
O programa também teve várias minisséries, incluindo uma série de quatro partes no ano passado, que foi a primeira desde 2013.
No programa, a personagem de O’Carroll, carinhosamente conhecida como ‘mamãe’ na série, é uma mãe irlandesa desbocada.
