A mídia global reagiu à histórica vitória eleitoral de Donald Trump nas eleições dos EUA, com jornais da América do Norte à Austrália repletos de fotos do presidente eleito.
Embora vários diários publicassem prazos para a imprensa pouco antes de Trump ser declarado vencedor na manhã de quarta-feira, a história foi muito diferente hoje.
As primeiras páginas de todo o mundo proclamaram a retumbante vitória do republicano sobre a sua oponente democrata, Kamala Harris, com manchetes como “Trumped”, “Trump Towers” e “Trump Triumphs”.
Após sua derrota e convicção em 2020, muitos se concentraram em seu retorno notável, saudando-o como um retorno “histórico” e “incrível”.
O New York Post saudou-o como a “vida do partido” pelo seu sucesso em conquistar os eleitores e forjar o que o jornal chamou de “nova coligação republicana”.
Mas alguns jornais estão longe de ser comemorativos em sua cobertura. A versão online do principal jornal liberal da Alemanha, Die Zeit, intitulou a sua principal notícia eleitoral com apenas uma palavra – “F***”.
Alemanha: A versão online do Die Zeit, o principal jornal liberal da Alemanha, tem apenas uma manchete de uma palavra para a sua principal notícia eleitoral.
Austrália: The Age apresentou uma cena famosa do filme de terror The Shining para dar a notícia.
EUA: O New York Post saudou-o como a “vida do partido” pelo seu sucesso em conquistar eleitores e forjar o que a revista chamou de “nova coligação republicana”.
Itália: a manchete do Corriere della Sera diz: ‘Trump América’ ou ‘Trump América’
Índia: Hindustan Times tem ‘Trump Towers’ como manchete, com uma segunda história intitulada ‘A Trump Miracle’.
França: Le Parisien descreveu a vitória de Trump como ‘uma reviravolta incrível’ em sua primeira página.
México: Milenio apresenta uma foto de Trump na primeira página, com a manchete ‘Todo El Poder’ ou ‘Todo o Poder’.
Espanha: O maior jornal espanhol, El Pais, tem-se concentrado no mandato reforçado de Trump desde 2016, quando o Partido Republicano tem agora maiorias em ambas as câmaras e no Supremo Tribunal.
“Desviar o olhar não ajuda, o medo não ajuda e, no final, tudo o que resta é uma autoconsolação indefesa”, lamentou a autora Nelle Polatschek ao abrir o seu artigo em “Election Night Before TV”.
Alguns jornais tornaram-se mais irônicos com o design de suas primeiras páginas – incluindo o jornal australiano The Age, que usou uma cena famosa de The Shining para dar a notícia.
‘Aqui está Danny!’ A manchete do jornal de Melbourne diz: Trump aparece fora da página como o personagem de Jack Nicholson em um filme de terror cult.
O diário mexicano Milenio e o maior jornal espanhol, El Pais, têm-se concentrado no mandato reforçado de Trump desde 2016, quando o Partido Republicano tem agora maiorias em ambas as câmaras e no Supremo Tribunal.
“Todo El Poder” ou “Todo o Poder”, eram as manchetes dos jornais de língua espanhola.
Os jornais também apontaram como Trump, talvez inesperadamente, ganhou o voto popular enquanto concorria contra Hillary Clinton.
O Corriere della Sera da Itália destacou este ponto com a sua manchete: “L’America di Trump” ou “Trump’s America”.
A legenda acrescentava que Trump falou ao telefone com a primeira-ministra italiana Giorgia Meloni na noite passada.
EUA: O San Francisco Chronicle tem uma foto de Harris na primeira página com uma única palavra: ‘Trumped’
O jornal francês Le Soir perguntou ‘Et maintenant?’ Faz a simples pergunta: o que significa a vitória de Trump para o mundo? ou ‘e agora?’
Alemanha: Tablóide construído ‘Da Isser Weider!’ Há uma foto de Trump fazendo sinal de positivo com a legenda. ou ‘Lá está de novo!’
Japão: O Japan Times publicou a manchete “Trump vence as eleições nos EUA”, com um subtítulo que dizia “Outra era de incerteza está nos planos”.
Itália: A primeira página do La Repubblica usa foto de Trump tirada no tribunal durante seu julgamento criminal em Manhattan – ‘Sono Tornato’ com a legenda ‘Estou de volta’
A primeira página do jornal brasileiro O Estado de S. Paulo trazia a seguinte frase: “Impulsionado pelo voto rural, Trump supera seu desempenho em 2020”, ou seja, “Impulsionado pelo voto rural, Trump supera seu desempenho em 2020”.
Harris recebeu menos votos do que o esperado nos principais estados, o que influenciou os resultados, disse.
O jornal francês Le Soir usou a mesma imagem de vários outros jornais: Trump apontando para a câmera em frente a uma fileira de faixas repletas de estrelas.
Mas o seu título escapa aos outros, colocando em vez disso a simples questão de saber o que a vitória de Trump significa para o mundo “em manutenção?” ou ‘e agora?’
