Início Notícias Lucy Letby poderia ter consultado anotações de pacientes e relatórios que a...

Lucy Letby poderia ter consultado anotações de pacientes e relatórios que a ligavam a mortes de bebês depois que ela foi afastada do serviço, ouve inquérito público

18
0

Lucy Letby pode ter tido acesso a notas de pacientes e relatórios que a ligavam a mortes de bebés depois de ter sido transferida da unidade neonatal, foi informado hoje o inquérito público.

Annemarie Lawrence, que trabalhou como parteira chefe de risco no Gabinete de Risco e Segurança do Paciente do Hospital Condessa de Chester, disse que disse aos chefes que “não era apropriado” que a enfermeira fosse transferida para uma função administrativa em seu departamento quando ela estava suspeito de matar e ferir pacientes.

Ela disse que não tinha certeza do nível de acesso que Letby tinha aos registros do computador, mas em pelo menos uma ocasião ela soube de um incidente clínico antes dela.

Letby, 34 anos, foi condenada pelo assassinato de sete bebês e pela tentativa de assassinato de mais sete entre junho de 2015 e junho de 2016. Os consultores exigiram sua remoção da enfermagem da linha de frente no mês seguinte.

Nicholas de la Poer KC, advogado do inquérito, perguntou à Sra. Lawrence: ‘Até onde você sabia, Letby teve acesso às anotações do paciente, como a revisão temática, caso ela desejasse lê-las?’

Lucy Letby, 34, foi considerada culpada de assassinar sete bebês e tentar matar outros sete no Hospital Condessa de Chester entre 2015 e 2016

Letby, pois foi presa em 2018. A ex-enfermeira neonatal está cumprindo pena perpétua depois que um pedido de apelação de sua condenação foi rejeitado pelos tribunais

Letby, pois foi presa em 2018. A ex-enfermeira neonatal está cumprindo pena perpétua depois que um pedido de apelação de sua condenação foi rejeitado pelos tribunais

Letby foi contratada como enfermeira pelo hospital Condessa de Chester em janeiro de 2012, após concluir seu treinamento lá

Letby foi contratada como enfermeira pelo hospital Condessa de Chester em janeiro de 2012, após concluir seu treinamento lá

Ela respondeu: ‘Se ela quisesse dar uma olhada neles, ela poderia fazê-lo, porque tinha acesso ao S-drive da equipe de risco e segurança do paciente. Agora, não sei se o acesso dela era limitado em termos de quais pastas ela podia ou não acessar, mas você notará pela minha declaração que falo sobre ela ter acesso a informações que eu não tinha naquele momento, então se se você me perguntasse se ela conseguia acessar essas coisas, seria uma possibilidade, sim.

O advogado acrescentou: ‘Você achou apropriado?’

“Absolutamente não”, disse Lawrence.

Ela disse que em uma ocasião, por volta do outono de 2016, alguns meses depois de Letby ter sido retirada da enfermagem da linha de frente, ela veio trabalhar e a encontrou “muito angustiada”.

‘Ela quase pulou na minha garganta (dizendo): ‘houve um colapso e um bebê foi transferido, isso significa que haverá uma investigação e eu posso voltar ao trabalho?’

Lawrence disse que não tinha conhecimento do colapso e que ninguém o relatou no sistema informático de incidentes clínicos do hospital naquele momento.

“Ela sabia dessa informação e não chegou até mim”, acrescentou.

Lawrence ficou tão preocupada que enviou um e-mail a Karen Rees, diretora de enfermagem para cuidados urgentes, dizendo que estava preocupada que Letby tivesse “acesso a informações que não deveria ter” ou que alguém na unidade neonatal estivesse “alimentando” informações para dela.

Mas em vez de lhe enviarem uma resposta pessoal, Rees e o gestor da unidade, Eirian Powell, enviaram um e-mail “genérico e circulatório” alertando os funcionários para estarem “atentos às conversas profissionais” e não discutirem assuntos fora do trabalho.

A Sra. Rees disse ao inquérito que se aproximou “muito” de Letby, mas, na época, achou que a decisão de manter Letby longe da unidade era “errada e imoral”.

Lawrence, que trabalhou como parteira no Countess durante dois anos antes de assumir a função de risco, disse que estava há apenas algumas semanas no seu novo emprego quando ouviu o Dr. Stephen Brearey e a Sra. Powell falarem sobre a revisão temática – o relatório sobre o mortes de bebês realizadas por um neonatologista externo, que também tinha um gráfico anexado mostrando quais funcionários estavam de plantão.

Imagem do corredor da unidade neonatal do Hospital Condessa de Chester (mostrando as entradas dos berçários 2,3 e 4)

Imagem do corredor da unidade neonatal do Hospital Condessa de Chester (mostrando as entradas dos berçários 2,3 e 4)

Foto emitida pela Polícia de Cheshire/CPS de uma nota escrita à mão que foi mostrada no tribunal no julgamento de Lucy Letby. Foi encontrado pela polícia na casa da Sra. Letby em Westbourne Road, Chester

Foto emitida pela Polícia de Cheshire/CPS de uma nota escrita à mão que foi mostrada no tribunal no julgamento de Lucy Letby. Foi encontrado pela polícia na casa da Sra. Letby em Westbourne Road, Chester

Ela pediu uma cópia, mas alegou que o Dr. Brearey lhe disse que “não era para compartilhar” e somente quando ela o pressionou ele concordou em enviar-lhe uma. Ela disse que o nome de Letby era “muito, muito óbvio” e “saltou” da página como estando presente em todas as dez mortes, então ela imediatamente o destacou com uma caneta amarela e o levou ao chefe. Ela, por sua vez, disse-lhe para levar o assunto a Ruth Millward, chefe de risco e segurança do paciente.

Mas, a Sra. Lawrence disse que a Sra. Millward “não queria olhar para isso”.

‘Ela disse algo como,’ você precisa ter muito cuidado, Annmarie, você não pode entrar aqui e começar a lançar acusações sobre uma enfermeira individual estar presente em todas essas mortes, você precisa ter evidências. Você precisa ter algo adequado para soar os alarmes.

Lawrence, que desde então trabalhou em vários grandes hospitais e foi nomeada chefe da obstetrícia para recuperar o Shrewsbury and Telford Hospitals Trust após um relatório contundente sobre cuidados de maternidade, em 2022, disse que era inexperiente na época e deixou o consultório de Millward sentindo-se ‘envergonhado’ e não levantou o assunto novamente.

Mas ela admitiu que pensou nisso algumas semanas depois, quando soube da morte dos dois trigêmeos, que Letby assassinou em turnos consecutivos, em junho de 2016.

Posteriormente, Lawrence disse que foi forçada a ouvir “conversas regulares” nos corredores entre Letby e alguns dos seus gestores de enfermagem sobre como ela estava “sendo transformada em bode expiatório por cuidados médicos deficientes e falta de trabalho em equipe”.

E ela pareceu engasgar ao explicar como havia refletido sobre aquele momento difícil desde então.

“Eu estava trabalhando ao lado de alguém que originalmente pensei ter cometido crimes terríveis, terríveis e me senti envergonhada por criá-los”, disse ela.

‘E então passei algum tempo pensando que se eu os tivesse aumentado um pouco mais alto, potencialmente poderia ter evitado a morte de dois daqueles bebês – e não o fiz.

Foto emitida pelo Crown Prosecution Service (CPS) de uma nota encontrada na casa de Lucy Letby, que foi mostrada em seu julgamento no Manchester Crown Court

Foto emitida pelo Crown Prosecution Service (CPS) de uma nota encontrada na casa de Lucy Letby, que foi mostrada em seu julgamento no Manchester Crown Court

‘Então eu tive que trabalhar com ela, ao lado dela e ouvir conversas sobre talvez ela pudesse ser inocente – e foi muito difícil. Muitas das mortes eram evitáveis.

O inquérito apurou que o gabinete de Risco e Segurança do Paciente foi sobrecarregado durante o primeiro semestre de 2016 porque um membro do pessoal saiu e não foi substituído durante vários meses.

A Sra. Millward disse ao inquérito num comunicado que, embora os registos mostrem que lhe foi enviado o relatório sobre as mortes de bebés em Março daquele ano, o seu encontro com a Sra. Lawrence em Maio foi o primeiro que ouviu falar de uma enfermeira associada a eles.

A Sra. Lawrence descreveu seu departamento como “uma das equipes de risco e segurança do paciente com menos recursos que já conheci” em minha carreira.

Ela disse que teve um relacionamento difícil com o Dr. Brearey quando começou no posto de risco, o que ela presumiu ser devido à falta de apoio que ele recebeu do departamento durante 2016, quando levantou preocupações, e porque ele não tinha sido consultado sobre sua nomeação.

Mas Lawrence disse que havia uma “hierarquia” entre os consultores e nomeou o Dr. Brearey e o Dr. Ravi Jayaram, o líder dos serviços infantis, como os “menos respeitosos”.

Ela também disse que eles não relatavam quando as coisas davam errado no atendimento ao paciente até que “não tivessem escolha” e que todos os médicos e enfermeiros da unidade consideravam o relato de tais incidentes como “punitivo”.