Moradores de uma rua tranquila em York ficaram surpresos ao saber que o local encontrou fama… na Coreia do Sul.
A Sutherland Street fica em um dos cantos mais tranquilos da cidade e consiste em 101 pequenas casas geminadas em uma estrada larga o suficiente para dois carros passarem um pelo outro.
Mas os moradores locais ficaram alarmados depois de saberem que fashionistas da Coreia do Sul foram vistos desfilando com jaquetas com o endereço completo de suas casas – incluindo o código postal.
Uma casa na rua residencial é o lar de uma costureira local – mas, fora isso, os moradores locais não têm conhecimento de quaisquer ligações com a indústria têxtil.
Eles agora temem ser inundados por multidões de turistas fazendo fila para tirar selfies do lado de fora da tranquila fileira de tijolos vermelhos.
A senhora Chris Reynolds, 75 anos, que vive na rua há 50 anos, disse: ‘Não pude acreditar quando meu amigo me contou sobre isso. Ela disse: “Sua rua é famosa!”
A Sutherland Street está escondida em um dos cantos mais tranquilos da cidade e consiste em 101 pequenas casas geminadas em uma estrada larga o suficiente para dois carros passarem um pelo outro.
Eles agora temem ser inundados por multidões de turistas fazendo fila para tirar selfies do lado de fora da tranquila fileira de tijolos vermelhos.
‘É o meu código postal real, então não sei o que pensar sobre isso.
“É apenas uma rua com terraços. Não é como se fosse uma rua chique. Então eu não entendo isso. Por que esta rua?
‘O que eles vão ver aqui? Não há muita coisa além de buracos e ervas daninhas.’
As jaquetas estilo militar exibem orgulhosamente o nome da rua com erro ortográfico no peito direito – estranhamente ao lado de uma bandeira americana – e foram anunciadas para venda em toda a Ásia.
Um influenciador com milhares de seguidores pôde até ser visto exibindo seu visual estiloso nas ruas ensolaradas de Indore, na Índia.
A Sutherland Street (ou Southerland Street, como está escrita nas roupas) fica em meio a fileiras de terraços próximos às fábricas de chocolate de York, que já foram o coração pulsante dos gigantes da confeitaria Terry’s.
Paul O’Kell, 73 anos, professor assistente aposentado, disse: ‘Suponho que as letras foram escolhidas apenas porque formam um bom logotipo.
‘Caso contrário, sabemos por quê? Não posso dizer que gosto. Isso me faz sentir um pouco vulnerável. Não é tão difícil encontrar lugares hoje em dia.
‘Mas é um mistério por que eles escolheram esta rua. É intrigante. Por que diabos eles escolheriam aqui? A rua não é famosa por nada que eu conheça.
Os moradores locais ficaram alarmados ao saber que fashionistas da Coreia do Sul foram vistos desfilando com jaquetas com o endereço completo de suas casas – incluindo o código postal
As jaquetas estilo militar exibem orgulhosamente o nome da rua com erro ortográfico no peito direito
Paul O’Kell, 73 anos, professor assistente aposentado, disse que se sente ‘um pouco vulnerável depois de ver seu endereço nas jaquetas
A residente e estudante norte-americana Mariel Rowles, 31, disse que achou “hilário” que um canto tão tranquilo de York tivesse sido alvo
Um influenciador com milhares de seguidores pôde até ser visto exibindo seu visual estiloso nas ruas ensolaradas de Indore, na Índia.
Um morador de York, comentando em uma postagem sobre uma das jaquetas sendo vendida, riu: ‘Por que meu endereço está nesta jaqueta?’
‘Não temos sequer uma fábrica por perto. É estranho pensar que aparecemos em quantidades horríveis de jaquetas feitas na Ásia. É tão estranho.
Os moradores de York têm lutado para descobrir como sua rua aparece em peças de moda em todo o mundo depois de fazer a descoberta surpreendente – com um deles brincando que pode ser o mesmo que um britânico no exterior fazendo uma tatuagem acidentalmente soletrando ‘arroz picante’.
Outro, comentando em uma postagem sobre uma das jaquetas sendo vendida, riu: ‘Por que meu endereço está nesta jaqueta?’
A loja indonésia, Wayaku, respondeu simplesmente: ‘Não sei, querido.’
A residente e estudante norte-americana Mariel Rowles, 31, disse: “É hilário – e peculiar. É um canto tão tranquilo de York.
‘Eu sou da Califórnia, então é curioso ver uma bandeira americana lá também. Meu irmão morou na China por sete anos.
‘Fomos ao shopping que tinha letras em inglês espalhadas por toda parte, o que não fazia nenhum sentido. Mas foi a imagem ocidental o principal argumento de venda.
“É o mesmo que alguém fazer uma tatuagem em mandarim que diz arroz picante. Estamos apenas pegando isso do outro lado.
E Niteen Ghupte, 74 anos, acrescentou: ‘Não sei por que o escolheram, mas suponho que o endereço soa muito inglês. Caso contrário, não teremos nada a ver com isso.
Niteen Ghupte, 74, disse que seria melhor para a empresa escolher um lugar como Mayfair para suas roupas
Jacodo Rossi acabou na rua depois de se casar com uma britânica e deixar sua cidade natal – ironicamente o famoso endereço da moda de Milão, na Itália
‘Eu não gosto muito de moda. Minha filha também mora na rua, mas acho que ela também não tem tempo para esse tipo de coisa.
‘Vou ter que procurar online por uma dessas jaquetas. Mas você se pergunta sobre a qualidade disso. Você não precisa escolher nomes aleatórios se for de qualidade. Seria melhor que escolhessem Mayfair ou algo assim.
As propriedades já serviram de residência para os 2.500 funcionários locais que trabalhavam para a Terry’s – famosa por suas Laranjas de Chocolate – antes de serem adquiridas pela Kraft Foods na década de 1990.
Finalmente fechou as portas pela última vez em 2005, quando a produção foi transferida para a Europa e a fábrica é agora uma vila de cuidados.
Fica ao lado do autódromo de York, nos limites da cidade histórica.
Outro morador local, Jacodo Rossi, acabou na rua depois de se casar com uma britânica e deixar sua cidade natal – ironicamente o famoso endereço da moda de Milão, na Itália.
Ele disse: ‘É um pouco assustador. As pessoas poderiam simplesmente aparecer na sua porta seguindo o endereço no código postal, quando nem sabíamos que isso era uma coisa.
“Este pode não ser o código postal mais glamoroso, mas Milão pode ser bastante cinzenta, embora eu esperasse que fosse mais do que uma marca de moda do que por aqui.
James Milton, 38 anos, programador de computador, disse que não compraria uma das jaquetas
As jaquetas mostram estranhamente o endereço ao lado de uma bandeira americana – e foram anunciadas para venda em toda a Ásia
‘Na Itália, cada cidade tem apenas um código postal, então você não consegue encontrar nada sem um endereço específico. As pessoas podem vir tirar fotos das nossas portas depois de serem enganadas pelo código postal.
Jacodo, 41 anos, acrescentou: ‘Mudei-me para York porque minha esposa é britânica. A Itália é um ótimo lugar para se aposentar, mas prefiro aqui.
James Milton, 38 anos, um programador de computador, continuou: “É tão estranho. Provavelmente não comprarei um. Eu adoraria saber por que eles escolheram esta rua.
“Não me surpreenderia se alguns turistas aparecessem. Não tenho certeza de quantos coreanos há em York. Talvez um deles tenha andado pela minha rua, adorado e dito ‘Esse é o logotipo da minha jaqueta’.
E Paul Baseley, 61 anos, um construtor que vive na rua há oito anos, disse: ‘Não faz muita diferença para mim, mas é certamente interessante. Será apenas uma coisa aleatória.
‘Mas é estranho que seja o código postal exato. Talvez toda aquela escrita legal em algumas roupas da moda seja o endereço de alguém na Coréia ou na China.
‘Talvez alguém daqui trabalhe para a empresa na Coreia. Não creio que a rua seja famosa por mais nada.
‘É uma mistura de pessoas que vivem aqui. Alguns deles são alugados e temos alguns Air BnB, mas não é exatamente uma área turística privilegiada.
