Um teatro acordado que uma vez retirou uma música sobre veganos de sua pantomima sobre medos de bullying emitiu um novo alerta para o show de Natal deste ano, alertando o público de que o show pode ser “barulhento e atrevido”.
O Everyman Theatre em Cheltenham, Gloucestershire, diz que algumas das piadas em sua pantomima de Aladdin podem ofender as pessoas e o público está sendo pré-avisado de que a pantomima também pode ser alta.
Agora está oferecendo uma panto “relaxada” para aqueles que provavelmente ficarão ofendidos.
O aviso de conteúdo no site do teatro afirma: ‘Panto é muito divertido, mas às vezes pode ser um pouco barulhento e atrevido com algumas piadas que só os adultos vão entender.
‘Por favor, tenha isso em mente se você estiver trazendo alguém com menos de 5 anos ou alguém com uma disposição nervosa ou mais sensível.’
O panto acontece de 29 de novembro a 12 de janeiro.
O Everyman Theatre em Cheltenham, Gloucestershire, diz que algumas das piadas da pantomima de Aladdin podem ofender as pessoas
A pantomima está sendo apresentada no Everyman Theatre em Cheltenham
O aviso de conteúdo no site do teatro afirma: ‘Panto é muito divertido, mas às vezes pode ser um pouco barulhento’
Um porta-voz do Everyman Theatre disse ao NeedToKnow: “Nossa prioridade é garantir que todos os públicos tenham uma experiência agradável e memorável.
‘Especialmente durante a época festiva. Incluir avisos de conteúdo sempre que possível nas descrições dos eventos é agora uma prática padrão em muitos sites de teatro.
“Isso serve como um lembrete útil para os portadores de ingressos de que as pantomimas, embora divertidas e adequadas para a família, às vezes podem conter insinuações ou momentos que podem ser opressores para crianças mais novas ou membros mais sensíveis do público.
“Ao fornecer esta informação antecipadamente, capacitamos os nossos convidados a tomarem as suas próprias decisões sobre se as actuações são ou não adequadas para todos na sua festa, para que todos possam desfrutar juntos da magia do Natal.
‘Além de nossa pantomima principal, também oferecemos programação alternativa adaptada especificamente para o público mais jovem ou para qualquer pessoa que possa achar a experiência completa da pantomima demais.
‘Este ano, apresentaremos The Elves and the Shoemaker em nosso Irving Studio Theatre, projetado para crianças de três a sete anos.’
‘Também oferecemos apresentações descontraídas de pantomima na quinta-feira, 9 de janeiro, às 10h30 e às 16h30, onde o ambiente será adaptado para criar uma experiência mais confortável para aqueles que podem se beneficiar de um ambiente descontraído.’
No ano passado, o mesmo teatro foi arrastado para uma tempestade vegana criada por eles mesmos.
O teatro retirou uma música de Mother Goose depois que vários membros do público reclamaram que a letra sobre veganos levaria ao bullying.
A música aparentemente dizia que ‘G em vegan significa gases, enquanto A significa anêmico ou irritante’.
O Everyman Theatre em Cheltenham lançou uma música usada em sua apresentação de Mother Goose depois que o público reclamou de seu tema vegano
Os clientes reclamaram que a música que descrevia os veganos como ‘gasosos’ poderia levar ao bullying
A apresentação de Mother Goose em Cheltenham foi forçada a mudar uma de suas músicas
O teatro dizia: ‘Nossa pantomima Mother Goose é uma produção ao vivo que está sendo constantemente refinada e aprimorada.
“A equipe criativa por trás da produção deste ano avalia continuamente todos os aspectos da performance, a fim de criar a melhor e mais divertida experiência possível para o público.
‘Pantomima é uma forma de arte exclusivamente colaborativa onde o público faz parte do espetáculo e respeitamos as opiniões e comentários de todos os nossos públicos.
‘A relação entre nosso elenco incrivelmente talentoso e o público é o que torna a pantomima especial e faz de cada apresentação um evento ao vivo singular.’
No ano passado, uma pantomima de Aladdin com um elenco todo branco e com a letra “venha para a nossa cidade oriental” foi condenada como racista.
A produção estrelou Scott Sutcliffe como Aladdin, Coronati
