Um fã de Paul Weller contou como os funcionários de uma casa de curry o confundiram com o cantor – e diz que ele foi forçado a negar ser o Modfather depois de ter pedido seu autógrafo oito vezes.
Martin Carroll tinha ido ver seu ídolo em Wolverhampton na noite de terça-feira, quando se viu no centro de um caso bizarro de erro de identidade.
No final, o homem de 56 anos, que tem cabelos loiros e lisos como a estrela, gritava ‘Não sou Paul Weller, sou apenas Martin das contas’, mas ninguém estava ouvindo.
A saga começou quando Martin, de Stratford-upon-Avon, esperava por seu companheiro perto da sala de concertos quando um chef de um restaurante próximo apareceu e pediu-lhe que autografasse seu avental.
‘Eu disse a ele: ‘Não sou Paul Weller”, disse Martin, ‘mas isso foi apenas o começo.
Martin Carroll (à esquerda) tinha ido ver seu ídolo (à direita) em Wolverhampton na noite de terça-feira, quando se viu no centro de um caso bizarro de erro de identidade.
Um membro da equipe do restaurante Khan’s (extrema direita) veio até Martin e pediu uma foto
Poucos minutos depois de a foto ter sido tirada, eles a carregaram em sua página do Facebook com estas palavras
‘Meu amigo Carl gosta de curry antes de ir para um show, então quando ele chegou perguntamos se estavam abertos, entramos e nos sentamos.
‘Um membro da equipe veio e pediu uma foto quando saímos das entradas e eu disse a ele que não era Paul Weller, mas eles não estavam ouvindo.
‘Quando a conta chegou, era cerca de £ 110, então meu amigo e nós pagamos metade e eu mostrei meu cartão a eles.
‘Eu até peguei meu telefone para mostrar a eles uma foto minha com Paul Weller para mostrar como ele realmente era.
‘No final da refeição, a dona do restaurante veio com a filha pedindo um autógrafo e eu disse a eles também que era Martin. Devo ter contado a eles oito vezes.
Mas isso não foi suficiente para convencer o Restaurante Khan’s de que eles não haviam servido apenas uma estrela.
Poucos minutos depois de a foto ter sido tirada, eles a carregaram em sua página do Facebook com as palavras: ‘A lenda Paul Weller está aqui jantando esta noite, pouco antes de se apresentar nos corredores.
‘Obrigado #paulweller por nos escolher para sua experiência gastronômica.’
Eles até marcaram no jornal local.
Martin, um pai casado, disse: ‘Carl me ligou sobre isso ontem. É tão embaraçoso. Parece que consegui uma refeição grátis fingindo ser meu herói.
Martin, um gerente de vendas de contas que frequenta shows de Paul Weller (foto) desde os 14 anos
“Mas a refeição nem era de graça e eu disse muitas vezes que não era Paul Weller.
“Meu filho adolescente disse: ‘Pai, isso é constrangedor’ e eu desativei meu Facebook porque muitas pessoas estavam me enviando mensagens sobre isso e estou mortificado.
‘Eles acham engraçado, mas não é engraçado para mim. Faz parecer que estou fingindo ser alguém que não sou, como se estivesse procurando um brinde.
‘Enviei um e-mail ao restaurante para dizer que tivemos uma refeição adorável pela qual pagamos, mas eles poderiam retirar a postagem porque, como eu disse na época, simplesmente não é verdade.
‘Tive até que enviar um e-mail para o site de notícias Paul Weller para explicar que não estava tentando denunciar nada porque eles o usaram.’
Martin, um gerente de vendas de contas que frequenta os shows de Paul Weller desde que viu o The Jam aos 14 anos, acrescentou: ‘Ao longo dos anos, algumas pessoas vieram até mim depois de terem bebido muito perguntando se eu sou Paul Weller.
‘A verdade é que ele tem 66 anos e eu tenho 56. Quem é fã de verdade sabe que não sou ele.
‘Eu o encontrei várias vezes e espero que ele saiba que eu nunca tentaria me passar por ele.
‘Eu ia vê-lo novamente dentro de algumas semanas, mas agora me sinto tão paranóico que posso não ir.’
