Uma ministra do Reino Unido foi alvo de um sermão na sua cara sobre as reparações da escravatura por parte de um Primeiro-Ministro das Caraíbas e disse-lhe que a Grã-Bretanha deve expiar “o impacto duradouro de séculos de exploração”.
Philip Davis, o primeiro-ministro das Bahamas, disse à Baronesa Jenny Chapman que as antigas colónias britânicas da região estavam “unidas na nossa exigência de justiça” durante uma visita à nação insular.
O Reino Unido está a resistir aos esforços para que a questão das reparações financeiras seja debatida na Reunião de Chefes de Governo da Commonwealth (CHOGM), em Samoa, no final desta semana.
O Nº10 insistiu que a Grã-Bretanha não fará pagamentos e não oferecerá novas desculpas pelas ações realizadas séculos atrás no evento, que contará com a presença de Sir Keir Starmer e do Rei.
De acordo com o governo das Bahamas, o PM Davis disse num evento em Nassau, onde posou para fotografias com o colega, que “os horrores da escravatura deixaram uma profunda ferida geracional nas comunidades e a luta pelas reparações está longe de terminar”.
«O pedido de reparação não se trata simplesmente de compensação financeira. Não se trata de compensação financeira’, disse ele.
«Trata-se de reconhecer o impacto duradouro de séculos de exploração e de garantir que o legado da escravatura seja abordado com honestidade e integridade.
‘Como nações caribenhas, estamos unidos na nossa exigência de justiça para as gerações que vieram antes de nós e para aqueles de nós que ainda vivem com essa história brutal.’
As observações não foram mencionadas na leitura oficial do evento pelo governo do Reino Unido e na visita mais ampla, que se concentrou no comércio e na ação para combater as alterações climáticas. Mas entende-se que a Baronesa Chapman não discutiu reparações.
A Baronesa Jenny Chapman estava de visita às Bahamas quando Philip Davis disse que as antigas colónias britânicas da região estavam “unidas na nossa exigência de justiça”.
O Nº10 insistiu que a Grã-Bretanha não fará pagamentos e não oferecerá novas desculpas pelas ações realizadas séculos atrás no evento, que contará com a presença de Sir Keir Starmer e do Rei.
De acordo com o governo das Bahamas, o Primeiro-Ministro Davis disse no evento em Nassau que “os horrores da escravatura deixaram uma profunda ferida geracional nas comunidades e a luta pelas reparações está longe de terminar”.
A Baronesa Chapman, que é Ministra do Caribe e da América Latina no Ministério das Relações Exteriores, disse que a relação entre as duas nações era ‘indo cada vez mais forte’ e ela trabalharia para ‘aprofundar os nossos laços desde o comércio até ao clima”.
A colega fez um tour pela região na semana passada e também visitou a Jamaica.
Ela conheceu Davis e seu gabinete antes de participar do evento no departamento de Educação, onde ela entregou versões digitais de ‘10.000 páginas de documentos históricos relativos à Independência das Bahamas’ dos Arquivos Nacionais do Reino Unido.
Davis é um dos principais defensores das reparações pela escravatura. No fim de semana ele disse ao Observador o assunto deveria ser discutido em Chogm, dizendo: ‘A Commonwealth é o fórum ideal para fazer progressos nas reparações. O nosso próprio nome ecoa os princípios e valores da gestão necessária da riqueza que temos em comum – o nosso planeta partilhado.
‘A Commonwealth é o fórum ideal para fazer progressos nas reparações. O nosso próprio nome ecoa os princípios e valores da gestão necessária da riqueza que temos em comum – o nosso planeta partilhado.
Sir Keir está a caminho de Samoa para a reunião bienal de chefes de governo das 56 nações, onde os líderes elegerão o novo secretário-geral da Commonwealth.
Todos os três candidatos que disputam o cargo pediram reparações aos países que foram afectados pela escravatura e pelo colonialismo, mas Downing Street disse que a questão “não está na agenda” do evento e “não ofereceremos desculpas”.
Imagens recentemente ressurgidas mostraram o secretário dos Negócios Estrangeiros, David Lammy, que se juntará a Sir Keir em Samoa, apoiando o caso de reparações enquanto era deputado trabalhista de base, na sequência do escândalo Windrush.
A Caricom, um grupo de 15 nações caribenhas, apelou à realização de conversações para explorar tais medidas, e espera-se que representantes da região levantem a questão em Samoa.
Todos os três candidatos na corrida para se tornar o próximo secretário-geral da Commonwealth – Shirley Botchwey do Gana, Joshua Setipa do Lesoto e Mamadou Tangara da Gâmbia – também apoiaram a justiça reparatória.
O deputado trabalhista de Clapham e Brixton Hill Bell Ribeiro-Addy disse que a posição do número 10 era “decepcionante” e comparou-a às antigas “atitudes coloniais”.
‘A ideia de que não estaríamos abordando o assunto e apenas ignorando a questão parece-me errada, que iríamos descartá-la quando sabemos que tantas pessoas têm estas preocupações – países que dizemos que são nossos iguais, mas estamos não estão dispostos a discutir algo que tantos deles têm na agenda”, disse ela à agência de notícias PA.
O porta-voz oficial do Primeiro Ministro insistiu anteriormente que não discutiria reparações na reunião dos Chefes de Governo da Commonwealth (Chogm) esta semana.
“Dizermos que não queremos falar sobre isso de forma alguma remete às atitudes coloniais. Acho que é errado não discutirmos o assunto e espero que isso mude”.
Quatro outros deputados trabalhistas – Clive Lewis (Norwich South), Nadia Whittome (Nottingham East), Marsha de Cordova (Battersea) e a ex-ministra Dawn Butler – também instaram Sir Keir a mudar de rumo, informou o Guardian.
O porta-voz oficial do Primeiro Ministro insistiu anteriormente que não discutiria reparações na reunião dos Chefes de Governo da Commonwealth (Chogm) esta semana.
“A posição do Governo sobre isto não mudou, não pagamos reparações”, disse ele.
‘O Primeiro-Ministro participará na cimeira desta semana para discutir os desafios e oportunidades partilhados enfrentados pela Commonwealth, incluindo a promoção do crescimento nas nossas economias.’
Questionado sobre a posição do Governo ao apresentar um pedido de desculpas pelos erros históricos, o porta-voz acrescentou: ‘A posição sobre o pedido de desculpas permanece a mesma, não apresentaremos um pedido de desculpas em Chogm, mas continuaremos a envolver-nos com os parceiros nas questões à medida que trabalhar com eles para enfrentar os desafios prementes de hoje e, na verdade, para as gerações futuras.’
O Foreign, Commonwealth and Development Office não quis comentar.
