Pergunta: Quantos atores deram voz ao Ursinho Pooh?
A franquia Disney do Ursinho Pooh começou em 1966 com o curta Winnie the Pooh and the Honey Tree.
Desde então, apenas três pessoas deram a voz do Pooh. O ator Sterling Holloway deu vida à voz de Pooh para a Disney.
Seus tons suaves e cantantes capturam perfeitamente a natureza doce e descontraída do urso amante do mel.
Holloway criou várias vozes para o estúdio, incluindo Ka the Snake em The Jungle Book e o Gato Cheshire em Alice no País das Maravilhas.
Hal Smith fez a voz da coruja, mas na década de 1980, ele também assumiu o papel de Pooh em vários curtas de desenho animado e na série live-action Welcome to Pooh Corner.
A franquia Disney do Ursinho Pooh começou em 1966 com o curta Winnie the Pooh and the Honey Tree. Imagem: Desenhos animados soviéticos do Ursinho Pooh
Jim Cummings começou a dublar Foo no final dos anos 1980 e tem se saído muito bem desde então. Ele frequentemente dá voz ao Tigger.
Antes de a Disney adquirir os direitos de Pooh, Cameron Hall dublou um show de marionetes em seis partes para a BBC, e Franz Fazakas foi Pooh em um episódio de 1960 do livro de histórias de Shirley Temple.
A adaptação mais conhecida fora do mundo de língua inglesa é uma série de três filmes de animação feitos na União Soviética entre 1969 e 1972.
Os filmes do Ursinho Pooh foram dirigidos por Fyodor Khitruk e, em vez dos conhecidos desenhos animados de EH Shepard, retratavam Pooh como um pequeno urso pardo russo, estrelado pelo famoso ator soviético Yevgeny Leonov.
Essas animações foram elogiadas por prestarem muita atenção ao material de origem.
Na verdade, vários atores estrangeiros apelidaram o Ursinho Pooh da Disney para os mercados estrangeiros, como Roger Carell na França e Oreste Lionello na Itália.
Paula Harris, março, Cambs
Pergunta: Encontrar animais em uma tumba viva é uma questão de ciência ou de lenda?
Encontrar animais vivos em pedra ou madeira – conhecido como o fenômeno do “sapo no buraco” – é em grande parte uma questão de lenda.
Um dos primeiros exemplos das Memórias da Academia Francesa de Ciências de 1719 diz: ‘Ao pé de um olmo… foi encontrado um sapo vivo, de tamanho médio, mas magro, e ocupando todo o espaço.’
Num caso famoso, em 7 de abril de 1865, trabalhadores que escavavam em Hartlepool, no condado de Durham, abriram calcário para descobrir um sapo vivo.
O Hartlepool Free Press relatou: ‘A cavidade não era maior que seu corpo e apresentava a aparência de seu molde.
Os olhos do sapo brilharam com um brilho extraordinário e ele ficou exultante com a sua libertação.’
Alguns relatos são tão surpreendentes que ampliam a crença. O Illustrated London News de fevereiro de 1856 relatou a descoberta de um pterodáctilo: “Pertencente a uma classe de animais até então considerada extinta, esta criatura tem um pescoço muito longo e uma boca cheia de dentes afiados.
Apoia-se sobre quatro longas pernas, unidas por duas teias, sem dúvida destinadas a sustentar o animal no ar, e armadas com quatro garras terminadas por garras longas e curvas.
Nenhum mecanismo biológico conhecido poderia sustentar um animal por muito tempo nessas condições.
No entanto, os anfíbios têm a notável capacidade de entrar em estados de animação suspensa, reduzindo a taxa metabólica a quase zero, o que confere verdade às histórias.
Charles Riley, Dereham, Norfolk
Pergunta: Quem foi a primeira GP feminina no Reino Unido? Quem foi a primeira mulher cirurgiã?
Para a resposta anterior, existia Margaret Ann Bulkley muito antes de Elizabeth Garrett Anderson (1836-1917).
Nascida em Cork por volta de 1789, formou-se em medicina pela Universidade de Edimburgo em 1812 e recebeu um diploma do Royal College of Surgeons no ano seguinte.
Na época, essas conquistas não eram possíveis para uma mulher, então, durante toda sua formação médica e pelo resto de sua vida, ela viveu como homem sob o nome de James Barry.
Barry serviu como cirurgiã no Exército Britânico, trabalhando em lugares como a África do Sul – onde realizou a primeira cesariana bem-sucedida no Império Britânico – Maurício, Jamaica, Malta e Canadá.
Como James Barry, Margaret tem um temperamento explosivo; Certa vez, ela discutiu com Florence Nightingale e em outra ocasião teve um duelo com um colega soldado.
Quando ela morreu, ela deu ordens estritas para que seu corpo fosse enterrado sem inspeção. Mas a mulher que recebeu a tarefa de expor seu corpo revelou sua história.
Martin Willard, Romford, Essex
