Um documentário bombástico revela como seis homens acusados de homicídio culposo foram finalmente absolvidos.
A injustiça veio à tona pela primeira vez em 2002, quando o veterano detetive de homicídios do Bronx, Bobby Addolorato, disse ao produtor investigativo da Dateline NBC, Dan Slepian, que havia um caso de assassinato que o assombrava há mais de uma década.
O segurança Marcus Peterson foi morto a tiros e outro ferido na boate Palladium, em Manhattan, no Dia de Ação de Graças em 1990. É ‘Noite Latina’ Clube Mais de 1.000 pessoas comparecem.
Addolorato afirma que os dois homens foram condenados pelo crime e encarcerados no Centro Correcional Sing Sing, em Nova York. David Lemus e Olmedo Hidalgo são na verdade inocentes – e ele sabe quem é o verdadeiro atirador.
‘Isso realmente ficou com ele e eu disse: vamos fazer disso a nossa história. Deixe-me acompanhá-lo enquanto investigamos novamente isso”, disse Slepian.
O momento tornou-se o trampolim para uma investigação de duas décadas que revelou mais quatro casos de condenações injustas na mesma prisão. No total, os seis homens passaram metade das suas vidas atrás das grades por crimes que não cometeram.
Esta história extraordinária agora é contada na íntegra na nova série de documentários da MSNBC, Sing Sing Chronicles, que irá ao ar em quatro partes aos sábados e domingos às 21h.
Em um clipe exclusivo compartilhado com DailyMail.com, os espectadores podem ver o momento em que Addolorato ouve um Slepian chocado contar a ele sobre o caso que o ‘assombrou’.
O detetive de homicídios do Bronx, Bobby Addolorato (foto), está sentado em um restaurante com o produtor investigativo da Dateline NBC, Dan Slepian, sobre um caso de assassinato que o assombra há mais de uma década.
O jornalista investigativo da Dateline NBC, Dan Slepian, entrevista David Lemus (à esquerda) e Olmedo Hidalgo (à direita) algemados antes de ser transferido para Sing Sing no Centro Correcional Green Haven em Stormville, NY, 2002.
Uma nova série de documentários em quatro partes chamada The Sing Sing Chronicles vai ao ar neste fim de semana. A imagem mostra um policial da NYPD perseguindo um detetive perto de Slepian cobrindo homicídio
‘Isso sem dúvida irá assombrá-lo. Isso irá assombrá-lo até fechar. Mesmo depois de fechar, ainda te assombra”, disse Addolorato a Slepian no clipe.
Lemus e Hidalgo já estavam presos há uma década quando Slepian descobriu o caso.
Ele inicialmente procura o detetive para saber como os policiais de homicídios resolvem os assassinatos e afirma que “não poderia ter adivinhado” aonde isso iria levar.
‘Se eles são inocentes, por que estão lá’, disse ele.
Slepian foi a Sing Sing para conhecer Lemus e Hidalgo em 2002, onde os dois homens ficaram algemados e emocionados ao falarem sobre seu encarceramento.
Lemus cumpriu 11 anos e 7 meses e Hidalgo 10 anos e 9 meses de prisão na época.
‘Ninguém quer viver nesta jaula como eu. É difícil aceitar estar aqui quando você sabe que não fez nada”, disse Lemus em meio às lágrimas na época.
Recordando o momento em que o veredicto de culpa foi lido no tribunal, Hidalgo disse em espanhol que a sua vida tinha sido destruída.
Desde então, o detetive, seu parceiro John Schwartz, com a ajuda de um jornalista e outras pessoas, decidiram reabrir o caso.
O casal acabou sendo absolvido em 2005, após quase 15 anos de prisão. Lemus foi julgado novamente em 2007, mas foi absolvido.
Lemus disse à NBC News que ele dá grande crédito aos dois detetives que nunca desistiram de sua libertação.
Falando de Slepian, ele disse: ‘Ele é jovem, esperto e verde, mas também está com fome. Então estou disposto a arriscar com ele, porque ninguém me deu uma chance.
O detetive Addolorato comentou que liberá-los foi o ponto alto de sua carreira.
Paramédicos atendem feridos após tiroteio na boate Palladium
O jornalista investigativo da NBC, Dan Slepian, cumprimenta o veterano detetive de homicídios do Bronx, Bobby Addolorato, em 2002. O parceiro de Addolorato, John Schwartz, é retratado à direita
O detetive de homicídios do Bronx, Bobby Addolorato, se apresentou durante o documentário
Uma foto de David Lemus e Olmedo Hidalgo, que cumpriram quase 15 anos de prisão por um crime que não cometeram na boate Palladium em novembro de 1990.
Quando Slepian visitou sua prisão, Lemus conheceu Jon-Adrian ‘JJ’ Velazquez, que estava na cela ao lado dele.
Velázquez foi condenado em 1998 pelo assassinato de um policial aposentado da polícia de Nova York, aos 22 anos, e cumpre pena de 25 anos de prisão.
Sua mãe, visitando a prisão, abordou Slepian e disse-lhe que seu filho era inocente e perguntou se ela poderia ajudá-lo também.
Ao começar a investigar, Slepian descobriu novas informações, mas disse ao DailyMail.com que “foi necessário um exército de pessoas para conquistar sua liberdade”.
A série documental foca na jornada angustiante de Velázquez e no vínculo especial que a dupla formou.
Em 2021, Velázquez foi finalmente perdoado e libertado em liberdade condicional. Mas ele foi deportado até outubro deste ano, depois de ter sido preso ilegalmente há quase 27 anos.
O juiz da Suprema Corte do Estado de Nova York, Abraham Klatt, retirou sua confissão de culpa depois que o gabinete do promotor público de Manhattan revisou seu caso.
Enquanto lutava por sua própria liberdade, Velázquez apresentou Slepian a outros homens, acreditando que ele era inocente até mesmo de casos de assassinato não relacionados.
Esses homens eram Eric Gleason, Johnny Hincapie e Richard Rosario, que também foram posteriormente absolvidos.
David Lemus foi absolvido em 2005, após quase 15 anos de prisão. Ele foi julgado novamente em 2007, mas absolvido
Dan Slepian fala sobre seus 20 anos de pesquisa em um artigo de 4 partes
Hoje, Velázquez atua como diretor do Projeto Frederick Douglass para Justiça e lidera o Programa Nacional de Visitação Prisional da organização.
Ele é um defensor vocal da reforma da justiça e um defensor dos condenados injustamente.
Slepian foi reconhecido como finalista do Prêmio Pulitzer e tem um podcast chamado ‘Letters from Sing Sing’ para o NBC News Studios.
Suas 1.000 horas de filmagens originais de 2002 até o presente são apresentadas em episódios de quatro partes que apresentam as ruas arenosas de Nova York, detetives tenazes, acúmulos de décadas de arquivos de casos e entrevistas na prisão.
Slepian foi filmado conversando com Jon-Adrian ‘JJ’ Velazquez em 2007, depois que o detetive aposentado da NYPD foi condenado por assassinato.
Dan Slepian visitando Velázquez no Centro Correcional Sing Sing em 2017
Slepian e Velazquez compareceram à exibição de The Sing Sing Chronicles em Manhattan no dia 15 de novembro.
Slepian disse ao DailyMail.com o quão ‘imensamente grato’ pela série está indo ao ar neste fim de semana.
“Descobri as complexidades do nosso sistema jurídico, o poder do preconceito humano e o profundo impacto das condenações injustas nos indivíduos, nas comunidades e nas famílias”, disse ele.
Ele explicou que The Sing Sing Chronicles são mais do que meros documentos e, em vez disso, “um apelo à acção para a empatia, consciência e mudança”.
“A série não só traz à luz as falhas do sistema, mas também inspira as pessoas a verem a humanidade naqueles cujas vozes são muitas vezes demasiado silenciosas”, disse ele.
A série de quatro episódios The Sing Sing Chronicles, produzida pela NBC News Studios, vai ao ar aos sábados e domingos às 21h no MSNBC.
