A redação da BBC estava “fora de controle” e “tendenciosa” na sua cobertura da guerra Israel-Gaza, afirmou o seu ex-diretor de televisão.
Danny Cohen, que esteve na corporação de 2013 a 2015, se pronunciou depois que o propagandista iraniano Mohammad Marandi apareceu pela segunda vez na BBC, apesar da emissora ter defendido as denúncias desde sua primeira aparição.
Marandi, que nasceu na Virgínia, nos EUA, antes de se mudar para o Irão, serviu anteriormente como conselheiro da equipa de negociações nucleares do Irão e serviu no Corpo da Guarda Revolucionária.
Cohen disse que as reportagens da BBC continham insinuações anti-Israel que contribuíram para a insegurança na comunidade judaica britânica. O telégrafo relatado.
Apesar das críticas anteriores, Cohen disse que a BBC pouco fez para abordar as suas reportagens e a forma como a corporação deu uma plataforma a uma mulher que repetidamente glorificou o assassinato de judeus.
“A cobertura da BBC sobre a guerra Israel-Hamas continua a ter sérios problemas”, disse Cohen.
“A escala e a consistência dos problemas sugerem que a redação da BBC está fora de controle. É difícil entender por que uma empresa comete tantos erros.
A redação da BBC estava “fora de controle” e “tendenciosa” em sua cobertura da guerra Israel-Gaza, afirmou seu ex-diretor de televisão Danny Cohen (foto).
Cohen disse que a reportagem da BBC continha retórica anti-Israel que contribuiu para um sentimento de insegurança na comunidade judaica britânica.
A Presidência Turca de Gestão de Desastres e Emergências (AFAD) distribui farinha aos palestinos em Gaza, onde há uma crise alimentar devido aos ataques israelenses (2 de novembro)
Cohen produziu um relatório sobre a cobertura do conflito pela BBC no final de Setembro, que foi aprovado pelo Conselho de Deputados dos Judeus Britânicos, pelo Conselho de Liderança Judaica e pelo Community Security Trust.
Três organizações judaicas exigiram um inquérito independente depois de um relatório ter acusado a corporação de fazer “afirmações falsas e prejudiciais” sobre a conduta de Israel na guerra em Gaza.
Agora, o senhor Cohen apresentou uma actualização do relatório, na qual a BBC continua a retratar Israel como o agressor.
Marandi, um médico que serviu como ministro da saúde e membro do parlamento no governo do Irão, apareceu na BBC em 1 de Outubro – um dia após a publicação do relatório original de Cohen – e novamente em 26 de Outubro.
Numa entrevista anterior à BBC, Marandi descreveu Israel como um “regime expansionista” que acreditava na “etno-hegemonia” e afirmou que era um “povo escolhido” que acreditava ter “direitos extraordinários”.
Os acontecimentos em Gaza foram descritos como “Holocausto”.
Marandi, um médico que serviu como ministro da saúde e membro do parlamento no governo do Irão, apareceu na BBC em 1 de Outubro – um dia após a publicação do relatório original de Cohen – e novamente em 26 de Outubro.
Palestinos caminham entre os escombros na Cidade de Gaza após um ataque israelense ao campo de refugiados de Nusirat.
Manifestantes seguram cartazes durante um protesto antigovernamental pedindo ação para libertar reféns israelenses detidos desde 7 de outubro.
Os manifestantes usam roupas com a palavra “Esperança” durante uma manifestação de apoio aos palestinos em Gaza, em 2 de novembro.
Depois que a entrevista foi ao ar, o Conselho de Deputados dos Judeus Britânicos emitiu uma declaração expressando preocupação pelo fato de os comentários nas redes sociais não terem sido devidamente contestados.
Dizia: ‘Estamos profundamente preocupados com o facto de a nossa emissora nacional ter permitido que tal linguagem fosse transmitida pelas ondas sem uma oposição clara. Iremos abordar esta questão diretamente com a BBC ao mais alto nível”.
A BBC respondeu admitindo que o professor tinha sido desafiado na entrevista, mas que “concordamos em continuar a desafiar a sua linguagem durante a entrevista”, o que equivalia a “um lapso nos nossos padrões editoriais normais”.
Um porta-voz da BBC disse: “Este conflito desperta grandes paixões e a forma como os colaboradores escolheram publicar as suas opiniões nas redes sociais no passado não os desqualifica de fornecer relatos de testemunhas oculares sob o controlo editorial dos nossos criadores de programas.
‘A BBC não tem permissão para entrar em Gaza, mas usamos muitos relatos de testemunhas oculares e os cruzamos com declarações e imagens oficiais, inclusive das Forças de Defesa de Israel.’
