Pada 22 April 1519, seorang pria Spanyol dan 200 atau lebih pengikutnya membangun sebuah kamp di pantai Meksiko yang mereka sebut “villa rica de vera cruz” – ‘kota yang indah dari salib sejati’.
Itu 500 tahun yang lalu – apakah kita perlu peduli?
Nah, ya.
Salah satu conquistadores dalam kelompok Cortes adalah seorang prajurit dan penulis berbakat bernama Bernal Díaz, seorang pria yang memahami pentingnya apa yang terjadi.
Dia mulai menulis buku, “Sejarah Sejati Penaklukan Spanyol Baru”Ini buku yang indah.
Cortes telah dikirim ke sini oleh Gubernur Spanyol Kuba.
Ini adalah hari -hari awal kehadiran Eropa di Dunia Baru (Columbus telah mati hanya selama 13 tahun) dan ada desas -desus tentang kekayaan besar yang akan ditemukan.
Kita tidak boleh lupa itu, sampai sekarang, apa yang ditemukan Spanyol hanyalah Karibia. Cortes, sekarang, sedang belajar bahwa sebuah benua yang sangat besar sedang menunggu untuk dieksplorasi – Amerika.
Lebih penting lagi, dia akan menyebabkan bentrokan dua peradaban.
Buku yang ditulis oleh Bernal Díaz menangkap momen itu.
Dia melihat, dengan matanya sendiri, pertempuran, penipuan, dan pembantaian. Seringkali, dia memberi tahu kami, dia harus memutuskan akunnya selama berminggu -minggu, karena dia terluka dan tidak bisa menulis.
Pemimpinnya, Hernan Cortes, muncul sebagai pemimpin kecerdasan yang hebat dan kelicikan yang hampir jahat, seorang pria kejam yang melanggar semua aturan karena ia memahami besarnya apa yang ia capai.
Sebelum kita masuk ke detail cerita, mari kita ingat siapa conquistadores itu.
Pada 1500, budaya Spanyol telah mengembangkan kelas bangsawan yang miskin. Hidalgos. Mereka dididik dan bangga dengan status mereka, tetapi mereka tidak memiliki apa pun.
Tiba -tiba, penemuan dunia baru memberi mereka kesempatan.
The Hidalgos pergi secara massal ke Karibia, mencari petualangan dan menjadi kaya.
Ini adalah pengaturan langsung untuk cerita yang memukau.
Harta adalah satu -satunya tujuan mereka, dalam bentuk apa pun. Mereka mendengar bahwa daratan mungkin memiliki emas. Tetapi kenyataannya adalah bahwa partai itu tidak tahu ke mana mereka pergi; Meksiko hanyalah tanda tanya di peta.
Cortes secara teknis adalah karyawan Gubernur Kuba, tetapi ia tidak memiliki niat untuk mengikuti perintah.
Untuk memaksa kepatuhan, gubernur harus mengirim pasukan militer untuk menemukan Cortes (Vera Cruz lebih dari seribu mil jauhnya).
Sekarang setelah timnya didirikan di pantai apa yang suatu hari akan menjadi Meksiko, Cortes berpikir untuk masuk ke hutan. Dia mendengar kisah -kisah samar tentang kota besar yang kaya.
Yang terpenting, Cortes selalu memiliki keberuntungan yang fantastis dengan bahasa. Orang -orang Spanyol tidak tahu apa -apa tentang bahasa India setempat, tetapi mereka menemukan seorang imam tua Spanyol yang tinggal di sini.
Dia telah diputar di masa Columbus dan selamat.
Dengan tidak ada cara untuk kembali ke wilayah Spanyol, ia tinggal bersama orang -orang India dan belajar bahasa mereka. Sekarang, dia bisa menerjemahkan untuk Cortes.
Kemudian, Cortes akan memenangkan cinta seorang putri Aztec, “La Malinche”, dan dia akan belajar bahasa Spanyol untuk membantunya.
Imam menjelaskan bahwa orang -orang India ini, di pantai, adalah Totonac.
Mereka telah ditaklukkan oleh suku yang kuat yang disebut Aztec, yang tinggal di pedalaman di kota kolosal yang disebut Tenochtitlan. (Ini akan menjadi Mexico City).
Imam memberikan peringatan yang, kepada Cortes, adalah undangan yang menarik. “Jika Anda tidak pergi, Anda harus melawan Aztec.” Itulah yang diinginkan Cortes!
Orang -orang India di tempat yang aneh ini (orang -orang Spanyol belum mengerti bahwa mereka sekarang berada di massa daratan yang meluas dari satu lingkaran Arktik ke yang lain) memiliki agama yang aneh.
Mereka menawarkan pengorbanan manusia kepada dewa -dewa mereka, yang membuat jijik Cortes dan anak buahnya (mereka baik -baik saja dengan memperkosa, menjarah dan memperbudak orang -orang India, tetapi pengorbanan manusia salah).
Hebatnya, agama-agama setempat menyatakan bahwa para dewa memiliki wajah berbulu, dan senjata yang tidak pernah terdengar. Apakah pria Spanyol ini ilahi?
Orang -orang Spanyol tidak memiliki cara untuk bercukur, jadi mereka semua memiliki janggut. Persetujuan logam perang (pedang, pelat payudara dan meriam) muncul di Amerika untuk pertama kalinya. Ketika orang India melihat seorang pria di atas kuda, mereka pikir itu adalah makhluk baru yang aneh.
Dan Aztec percaya bahwa ketika para dewa muncul secara langsung, kerajaan mereka sendiri akan jatuh. Apakah para pendatang baru ini dewa?
Membaca “Sejarah Sejati Penaklukan Spanyol Baru”Oleh Bernal Díaz, untuk kisah lengkap perjalanan Cortes ke Mexico City, dan apa yang terjadi ketika dia sampai di sana.
Versi bahasa Inggris Penguin Classics harganya kurang dari € 20 di Amazon. Bergantian, Anda dapat membacanya secara gratis di Internet Archive.
Kami merekomendasikan “Díaz esensial” pada
https://archive.org/details/isbn_2901624660022/page/n11/mode/2up
