Oleh Peter Dougherty dari Bissan Wealth Management
Anda mungkin telah melintasi istilah yang tidak dikenal dalam pajak Spanyol yang disebut usufruct.
Meskipun usufruct tidak rumit seperti membelah atom, mungkin tampak seperti itu bagi kita ekspatriat di Spanyol. Dan itu melibatkan pemisahan: dalam hal ini aset. Kata itu berasal dari bahasa Latin – Usus fruktus – dan berarti ‘penggunaan dan/atau kenikmatan buah’.
Di Spanyol, usufruct penting dalam pajak berikut:
• Pajak Penghasilan (Pajak Penghasilan untuk Orang Alami)
• Pajak Kekayaan (Pajak Warisan)
• Pajak warisan (Pajak Suksesi dan Sumbangan)
Di Amerika Serikat, kami hanya bertemu usufruct dalam pajak yang dikumpulkan di Louisiana. Itu karena undang -undang pajak Louisiana didasarkan pada warisan Spanyol dan Prancis.
Di Inggris, kecuali kami menciptakan kepercayaan (misalnya, kepercayaan minat hidup atau minat dalam kepemilikan kepercayaan) untuk meniru karakteristik usufructTidak ada yang setara langsung.
Jadi, bagi kami ekspatriat untuk memahami konsepnya, mari kita hubungkan dengan kunjungan ke kedai kopi.
Saat Anda berjalan ke Starbucks atau Costa Coffee lokal Anda, ada tanda yang menunjukkan harga setiap jenis kopi.
Pikirkan harga -harga ini seperti nilai rumah – ditentukan oleh nilai yang dinilai, harga pembelian, atau nilainya dinyatakan pada pajak Spanyol – itu setara dengan kepemilikan penuh. Tetapi Anda juga bisa memiliki sebagian kepemilikan DPR. Seolah -olah kita bisa membagi kopi Starbucks atau Costa kita yang melayani menjadi komponen: cangkir dan kopi, cangkir itu sendiri, dan kopi.
Berikut adalah istilah untuk setiap komponen dalam bahasa Spanyol:
• Domain penuh = cangkir dan kopi
• Usufruct = hanya kopi
• Properti nuda = Hanya cangkir
Dan bayangkan harga kopi didasarkan pada apakah itu hanya penawaran musiman atau apakah kedai kopi selalu menyajikan kopi jenis itu. Jika itu adalah penawaran musiman (usufructsementara), formula untuk menilai kopi 2% dikalikan dengan berapa tahun ditawarkan di Starbucks atau Costa Coffee – dengan minimal 2% dan maksimum 70%.
Jika ditawarkan secara permanen (usufructSeumur Hidup), kopi akan lebih dihargai oleh peminum kopi yang lebih muda karena mereka akan memiliki lebih banyak tahun untuk menikmati minum kopi.
Dalam hal ini, formula untuk menilai kopi adalah 1% dikalikan dengan perbedaan antara 89 dan usia pelanggan kedai kopi – dengan minimal 10% dan maksimum 70%.
Jika seseorang ingin mengetahui nilai cangkir itu sendiri – yaitu, kepemilikan aset yang telanjang – cukup kurangi nilai kopi ( usufruct) dari harga yang tercantum pada tanda: kopi dan cangkir (kepemilikan penuh).
Sekarang, mari kita terapkan apa yang kita ketahui pada kehendak di Spanyol. Janda mungkin mewarisi penggunaan rumah ( usufruct), sedangkan anak -anak dapat diwariskan rumah itu sendiri.
Pajak janda akan didasarkan pada nilai seumur hidup usufructdan anak -anak akan dikenakan pajak atas nilai Properti nuda. Bertahun -tahun kemudian, begitu janda itu meninggal, minat kepemilikan anak -anak akan menjadi domain penuh.
Itu tempat yang bagus untuk mengakhiri analogi kita. Tidak perlu menambahkan krim atau gula ke penjelasan.
Peter Dougherty adalah perencana keuangan di Bissan Wealth Management di Spanyol. Dia memegang gelar MBA di bidang keuangan dari Universitas Columbia di New York dan MS dalam perpajakan Spanyol (Máster en Fiscalidad y Tributación) dari Universitas Nebrija di Spanyol. Dia disertifikasi sebagai Perencana Keuangan Eropa (EFP) di Spanyol dan sebagai penasihat perencanaan pensiun dan perwakilan penasihat investasi di Amerika Serikat.
Untuk informasi lebih lanjut: https://www.financial-planning-in-pain.com
